[5]二月，西秦王乞伏暮末，立妃梁氏爲王後，封王子乞伏萬載爲太子。。，。及其末也，唯恐陷之不深，發之不早；戮及百口，猶曰未厭。。，。；我留在統萬，魏軍絕不敢渡過黃河西上。。，。但殺人二兄而以之北面，挾震主之威，據上流之重，以古推今，自免爲難。。，。

”道子從之，以其司馬王愉爲江州刺史，都督江州及豫州之四郡軍事，用爲形援，日夜與尚之謀議，以伺四方之隙。。，。拓跋焘又安撫慰問新歸附的百姓，免除秦、雍二州百姓的賦役七年。。，。、魏主闵焚祗首于通衢，拜顯上大將軍、大單于、冀州牧。。，。、日，胡人，身爲牧圉；乃超登內侍，齒列名賢。。，。；

堅以中壘將軍梁成爲荊州刺史，配兵一萬，鎮襄陽，選其才望，禮而用之。。，。又規定在宮阙的左邊懸挂登聞鼓，使有冤情的人，能夠擊鼓申冤。。，。　　[24]中山城裏的饑荒越來越嚴重，慕容麟帶領二萬多人出城據守新市。。，。　　[8]後趙滅亡的時候，其將領張平、李曆、高昌都派遣使者投降了前燕，後來又投降了東晉，不久又投降了前秦，從各國分別接受了爵位，想以中立的方式自我保全。。，。、

冊封兒子赫連延爲陽平公，赫連昌爲太原公，赫連倫爲酒泉公，赫連定爲平原公，赫連滿爲河南公，赫連安爲中山公。。，。男成曰：“蒙遜先與臣謀反，臣以兄弟之故，隱而不言。。，。會其兄弟乖爭，魏長史張兖言于魏王曰：“顯志在並吞，今不乘其內潰而取之，必爲後患。。，。劉勃勃暗中回師襲擊他們，俘虜、斬殺的一共有七千多人。。，。、衛將軍廣平王黃眉、前將軍新興王飛、建節將軍鄧羌，以平，太後之弟，叩頭固谏；生弗聽，出黃眉爲左馮翊、飛爲右扶風、羌行鹹陽太守，猶惜其骁勇，故皆弗殺。。，。；、　　沮渠牧犍尊奉敦煌人劉爲國師，親自拜授，命朝中官屬以下，都北面向他叩拜，接受他的訓導。。，。

八月，拓跋派遣太尉穆崇帶領六萬騎兵前往援助楊期。。，。而郗卻不識時務，還給桓溫寫去信，想要共同輔佐王室，請求督領自己的部隊渡越黃可北上。。，。召嗣谕之曰：“漢武帝殺鈎弋夫人，以防母後豫政，外家爲亂也。。，。　　[18]是歲，魏主殺高邑公莫題。。，。呂纂笑著對周圍的大臣們說：“今日這場戰鬥怎麽樣？”侍中房晷回答他說：“老天降災禍給我們涼國，所以憂患災禍才頻繁不斷地降臨到我們頭上。。，。？”置將相、群卿、百官，承制假授；建天子旌旗，出入警跸如漢初諸候王故事。。，。；、

　　[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、　　[9]六月，受東晉封號的氐族首領、武都惠文王楊盛去世。。，。、　　李寶自伊吾帥衆二千入據敦煌，繕修城府，安集故民。。，。”在座的人都沈默地坐著，沒有人敢說話。。，。

”裕私謂田子曰：“鍾會不得遂其亂者，以有衛故也。。，。　　[15]十一月，劉宋任命武都惠文王楊盛的世子楊玄爲北秦州刺史和武都王。。，。徐羨之走到建康城西明門外，謝正在值班，派人飛報傅亮說：“殿內舉動異常！”傅亮馬上借口嫂嫂生病，暫時回家，派人通知徐羨之，徐羨之回到西城，乘坐宮廷內部人出差的車逃出建康城，又步行走到新林，在一個燒陶器的窯裏，自缢身死。。，。！慕容翰說：“我長久居住在你們國家，心存依戀之情，不想殺死你們，你們離開我一百步把刀樹立起來，讓我用箭射擊，如果一發便射中，你們便可以返回；如果射不中，你們便可以前來抓我。。，。；

左仆射蔡興、右仆射李嶷都因直言規谏被殺。。。、西燕主永遣其尚書令刁雲、車騎將軍慕容帥衆五萬守潞川。。。、”　　黃門侍郎謝弘微與王華等都深得劉宋文帝的重用，當時他與王華、劉湛、王昙首、殷景仁等號稱五臣。。，。、

　　[6]秋季，七月，林邑的軍隊又攻陷日南，殺掉了督護劉雄。。，。　　[20]十一月，北魏征南大將軍叔孫建等征討西山丁零部落酋長翟蜀洛支，平定了該部。。，。　　[1]春季，正月，前秦王苻堅又任命北海公苻重爲鎮北大將軍，鎮守薊城。。，。

朝廷下達诏令，免除劉波的官職，不久又任命他爲冠軍將軍。。，。　　[29]北魏太常李順，再次出使北涼。。，。