爾朱度律、爾朱天光將前往洛陽，大都督斛斯椿對都督賈顯度、賈顯智說：“現在如果不先抓獲爾朱氏的話，我們這些人就要全都死光了。。，。、寶寅聞之，謂爲取己，甚懼，長安輕薄子弟複勸使舉兵。。，。此等祿既不多，赀亦有限，皆收其實絹，給其虛粟，窮其力，薄其衣，用其功，節其食，綿冬曆夏，加之疾苦，死于溝渎者什常七八。。，。

張興世暗中派遣部將黃道標，率七十條快艇直插錢溪，安營紮寨。。，。時倉猝不暇授甲，開南北二武庫，隨將士意所取。。，。蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。　　梁武帝密召夏侯回朝，讓停止進攻合肥，等待淮河堰堤修成之後再進攻。。，。　　[13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。”　　颢既入洛，自河以南州郡多附之。。，。

　　[9]六月，辛酉，東昌文穆公劉延孫卒。。，。行台郎封偉伯等人與關中地區的豪強密謀起兵殺掉蕭寶寅，事情泄露而身亡。。，。北地功曹毛鴻賓帶領賊寇搶掠渭北，雍州錄事參軍楊侃率兵三千襲擊他們；毛鴻賓害怕了，請求討伐賊寇將功贖罪，于是便擒獲送來了宿勤烏過仁。。，。；

于是爾朱天光頻頻向孝莊帝上表稱：“我確實沒有異心，只是想見到皇上，當面向皇上申述我們爾朱氏的罪過。。，。　　竹裏一戰告捷，崔覺與崔恭祖互相爭功，崔慧景也不能決斷到底是誰的功勞。。，。”武帝敕令陳伯之把鄧繕安置在州內的一個郡中。。。　　帝自山陵之後，即與左右微服遊走市裏。。，。宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。　　裴叔業自尋陽仍進向湘州，欲殺湘州刺史南平王銳，防周伯玉大言于衆曰：“此非天子意。。，。

丁未（十八日），劉的妾生了一個兒子，廢帝就稱之爲皇子，並爲此下令大赦。。，。蔡興宗對包法榮說：“領軍恐怕此時更爲憂慮、恐懼。。。、　　[10]秋，七月，東魏荊州刺史王則寇淮南。。，。　　[7]甲申，封皇子綱爲晉安王。。，。肇以在朝親族至少，乃邀結朋援，附之者旬月超擢，不附者陷以大罪。。，。武帝素來就討厭謝超宗輕浮驕慢，便讓兼禦史中丞袁彖上奏彈劾謝超宗。。，。

北魏左仆射穆亮等人，請求趁柔然汗國後方空虛，出兵襲擊。。，。如果派遣我前去那裏，從何處獲得糧食呢？我們的軍隊是從夏天出發的，沒有准備冬裝，如果遇上冰雪，從什麽地方得到救濟呢？我甯可承擔怯懦而不敢前進的責任，也不願意領受失敗損傷、白白行動一場的罪名。。，。？、”翂曰：“囚雖愚幼，豈不知死之可憚！顧不忍見父極刑，故求代之。。，。！

楊津下令一律按照標准尺子來丈量，對于交送的物品質量好的人，賜以一杯酒；交送的物品稍微差的，也收下，但沒有酒，以示恥辱。。，。；台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、朝中的高級官員們就商議用大肉幹代替牛。。。