太史奏報說：“彗星，是除舊更新的迹象，應當有皇帝傳位的事發生。。，。開府儀同三司賀蘭德願聽說城裏吃的東西已經沒了，要求發動進攻，大都督赫連達說：“不打仗而能得到城池，這是上策，怎麽可以看中城裏的子女，貪圖貨物財産，而不珍惜百姓的生命呢？而且據我觀察，蕭循的兵馬還強壯，城池還堅固，我們攻城即使攻下來，也是彼此都大有傷亡。。，。？　　[3]二月，丙戌，诏吏部尚書牛弘等議定輿服、儀衛制度。。，。、

　　丁醜，僧辯至姑孰，子鑒帥步騎萬余人渡洲，于岸挑戰，又以千艘載戰士。。，。沙州氐帥楊永安聚衆應王謙，大將軍樂甯公達奚儒討之。。，。

水上、陸地的交通已全部被阻斷，朝廷麽會有空閑向我們通報情況呢？假如朝廷無法發出命令，難道我們自己能夠安心麽！韋粲今天哪兒有情緒飲酒！”于是，他就騎著馬飛快地出去布置軍事行運。。，。？！、喬鍾葵集中全部兵力抵抗楊義臣。。。進會鹿願于南海，與慕容三藏合擊仲宣，仲宣衆潰，廣州獲全。。，。留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。趙伯超據守錢塘，阻止侯景殘兵前進。。，。

”　　[11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。　　少內史崔仲方勸隋主除周六官，依漢、魏之舊，從之。。，。、文帝患病住在仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩都進入仁壽宮侍病。。，。、

季罵密極口，密怒，遣兵攻之，不能克。。，。三月，壬申（疑誤），包圍了河橋南城。。，。都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。”民部中大夫天水人趙說：“河南、洛陽，四面容易遭到敵方的攻擊，即使得到這些地方，很難防守。。，。、武成帝死後，北齊後主高緯因爲和士開曾經受武成帝的顧托之命，所以對他信任重用，威勢和權力更大；他的婁定遠、錄尚書事趙彥深、侍中及尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲都在朝廷當權，當時號稱“八貴”。。，。；、等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。

　　綦良攻慈州刺史上官政，不克，引兵攻行相州事薛胄，又不克，遂自滏口攻黎州，塞白馬津。。，。有的北齊人接受了韋孝寬的金錢財物，遠遠地寄來情報書信，所以北齊方面的動靜，北周人都事先知道得一清二楚。。，。李渾的侄子將作監李敏，小名洪兒。。，。

高從軍中回朝後，日益受到楊堅的寵信。。，。　　[4]二月，壬午（疑誤），陳宣帝到藉田舉行耕種的儀式。。，。乙支文德見宇文述的士卒面有饑色，因此故意讓隋軍疲乏。。，。侯景部隊的士兵都穿青色戰袍，蕭正德部隊的士兵都穿紅色戰袍，戰袍裏子是青綠色的。。，。　　[8]八月，辛卯（初九），炀帝封皇孫楊爲燕王，楊侗爲越王，楊侑爲代王，他們都是楊昭的兒子。。，。

”歡曰：“事濟，以爾爲懷州刺史，若死，用爾子。。，。卻又告訴黃法氍，相約一起打敗歐陽，而且說：“事情成功後，給我一些馬匹兵器就行了。。，。