明公傥能入朝，同獎王室，伊、呂之任，佥曰仰歸；意在主盟，不敢聞命。。，。；、來賓與主人所需要的只是吃飽，沒等到走下殿堂，那些食物就當成腐爛發臭的東西抛棄掉。。，。東宮通事舍人殷不佞，一貫以維護名望氣節爲己任，加上在東宮任職，是皇帝親自任命的，于是趕到尚書省假傳聖旨對陳顼說：“現在天下無事，安成王可以回自己的東府管理州務。。，。但是太子的廢立是國家大事，而我處在你們父子骨肉之間，實在不好謀劃。。，。

李元吉性情驕橫，生活奢侈，有幾百名奴婢侍妾，喜歡讓他們穿上戰袍，作打仗的遊戲，前後死傷了很多人，李元吉也曾受傷。。，。尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。敵人又用一種堅固的攻城戰車撞擊城牆。。。突厥震駭，引上西山，不肯戰，周師大敗而還。。，。　　[30]當初，北齊平秦王高歸彥幼小時成了孤兒，高祖高歡命令清河昭武王高嶽撫養他。。，。

又將朝上、王侯們捉了送到永福省，派王偉守衛武德殿，于子悅屯駐在太極殿的東堂。。，。、國之安危在所委任，彼以江總爲相，唯事詩酒，拔小人施文慶，委以政事，蕭摩诃、任蠻奴爲大將，皆一夫之用耳，三也。。，。、太後有時爲後主准備了食物，後主也不敢嘗。。，。”榮曰：“無罪尚爾，況有罪邪！”杖之自若。。，。！西江督護、高要太守吳興陳霸先帥精甲三千救之，大破子略等，殺天合，擒僧明、文育。。，。、”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。

　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？

辛亥（二十七日），炀帝駕臨端門，下诏大赦天下，免除今年的租賦。。，。是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。　　[47]齊人于長城內築重城，自庫洛枝東至纥戍，凡四百余裏。。，。

韋中流矢卒，诏以其副慕容三藏檢校廣州道行軍事。。，。　　癸巳（十七日），炀帝進入樓煩關；壬寅（二十六日），到達太原，下诏營建晉陽宮。。，。；先帝憐惜我將死，養護我使我又活下來，讓我作了大可汗，還安撫了突厥的百姓。。，。　　侯景分幾路人馬襲擊姑孰城，抓住了淮南太守文侯蕭甯。。，。辛醜（初四），廢胡皇後爲平民。。，。　　[26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、

頭兵可汗對使者說：“高丞相如果爲自己娶親就可以。。。初，梁定州刺史田龍升以城降，诏仍舊任。。，。你一片誠意，心系朝廷，何須多加解釋呢？”　　[18]魏以開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。，。？　　臣光曰：賞有功，誅有罪，此人君之任也。。，。又寫築西鄙諸城，使人衣黑衣攻之，帝自帥內參拒鬥。。，。宇文恺獻明堂木樣，上命有司規度安業裏地，將立之；而諸儒異議，久之不決，乃罷之。。，。；

今宜速于華谷及長秋築城以杜其意。。。武周與突厥外雖相附，內實相猜。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。壬申，周主如斜谷，集長安已西都督已上，頒賜有差。。，。

榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。高隆之、司馬子如等惡度支尚書崔暹，奏暹及崔季舒過惡，鞭二百徙邊。。，。、　　[23]九月，庚子朔，日有食之。。，。北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？

　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。　　宇文化及自稱大丞相，總理百官。。，。唐令則被楊勇所親近，楊勇常常命令唐令則教東宮的宮人絲弦歌舞，右庶子劉行本責備唐令則說：“庶子應當輔佐太子走正路。。，。我，枝葉也，豈可使根本反從枝葉，叔父屈于卑幼乎！且亡父之命，何可廢也！願叔勿疑！”遣使相讓者五六，處羅侯竟立，是爲莫何可汗。。，。！