沔水以西，水急岸高，舟船只能溯流魚貫而上，往往首尾相銜百裏。。，。　　二十一年（丙申、216）　　二十一年（丙申，公元216年）　　[1]春，二月，魏公操還邺。。，。、　　祖逖訓練士兵，積蓄糧食，爲收複黃河以北的失地做准備。。，。

冬季，十月，晉朝以索擔任尚書左仆射、都督宮城諸軍事。。，。、穎又收機弟清河內史雲、平東祭酒耽及孫拯，皆下獄。。，。、若欲殺臣者，當斬之都市，宣示衆目曰：‘涼州不忘舊德，通使琅邪！主聖臣明，發覺殺之。。，。！　　[12]羅憲被攻近六個月，救援仍然未到，城中之人病了大半。。，。乞得歸據澆水以拒，遣兄子悉拔雄拒仁。。，。允乃歎曰：“人才力相遠若此，非吾之所及也！”乃聽事終日而猶有不暇焉。。，。！

　　[9]廣州刺史陶侃派兵救援交州，還未到達目的地，梁碩已攻取了龍編。。，。吳國大將施績，夜裏逃入江陵城，王昶想把他引入平地再與之戰，于是先派遣五軍人馬從大道返回，使吳軍望見而高興，又把繳獲的铠甲馬具等物丟棄在城的四周以激怒吳軍，然後埋伏下兵力以等待敵人出擊。。，。司馬派董艾襲擊司馬，司馬帶領身邊一百多人急馳進入皇宮，關閉所有宮門，尊奉天子攻打大司馬府，董艾在皇宮西側擺開兵陣，縱火燒千秋神武門。。，。曹操贊揚裴潛治理代郡的成就，裴潛說：“我對百姓雖然寬容，但對胡人卻很嚴厲。。，。不久段疾陸眷攻打北城，石勒登上城牆觀望他們的情況，發現他們的武將士卒有的甚至放下兵器躺著，就命令孔苌帶領精銳兵士從暗門中突襲，城上擂鼓呐喊助威，孔苌進攻段末的軍帳，不能攻破便撤退，段末追擊，進入孔苌的軍壘門，被石勒的軍隊所擒獲。。，。

　　[20]漢主聰出畋，以愍帝行車騎將軍，戎服執戟前導。。，。　　秋，七月，吳大將軍大發兵出屯镬裏，複遣朱異帥將軍丁奉、黎斐等五人前解壽春之圍。。，。、是時，太後尚有侍禦十余人，賈後悉奪之，絕膳八日而卒。。，。　　[10]冬季，吳國西陵督步闡上表，請求吳主把國都遷到武昌，吳主聽從了他的建議，委派禦史大夫丁固、右將軍諸葛靓鎮守建業。。，。、吳國孫峻到達東興，聽說丘儉等人失敗，壬寅（十九日），進軍到橐臯，文欽父子到軍前來投降。。，。尊奉單氏爲皇太後，尊奉劉聰的母親張氏爲帝太後。。，。

即使我以身死而能于事有萬分之一的補救，那麽我死去了也如同活著。。，。魏該的兄弟魏遐率領部衆從石城投降郭敬。。。一連打了三天，司馬的兵衆慘敗，在司馬長史趙淵殺了何勖，就抓住司馬投降。。，。

衛寫信給魏舒說：“常常和您在一起議論退位的事情，可是一天一天過去了，卻沒有能夠實現，真可說是‘瞻望于前，忽然就落在後頭’了。。，。”昭曰：“古之用兵，全國爲上，戮其元惡而已。。，。

劉望之的弟弟劉對劉望之說：“從前晉國的大夫趙鞅殺死窦嗚犢，孔子就中途返回，不再前往晉國。。，。盧毓堅決辭讓並推薦骠騎將軍王昶、光祿大夫王觀、司隸校尉琅邪人王祥，但诏令不准。。，。、魯憑對著陳安大哭說；“我不忍心看陳安的死啊！”陳安發怒，命令將他斬首。。，。；！　　[28]拓跋祿官卒，弟猗盧總攝三部，與通好。。，。劉備攻破雒城，進而包圍了成都。。，。代人衛操和他的侄子衛雄以及同郡人箕澹去投奔拓跋氏，勸說猗、猗盧招納晉人。。，。、

’今青蠅臭惡，而集之，位峻者顛，輕豪者亡，不可不深思也！願君侯衰多益寡，非禮勿履，然後三公可至，青蠅可驅也。。，。！孫峻曰：“使君病未善平，有常服藥酒，可取之。。，。居數日，獨見侍中劉晔，語盡日，衆人側聽，晔既出，問”何如？”曰：“秦始皇、漢孝武之俦，才具微不及耳。。，。？、

”羊堅決向晉王請求不擔任參軍，但晉王不答應。。，。　　最初，公孫淵的哥哥公孫晃作爲公孫恭的人質住在洛陽，公孫淵還未反叛時，公孫晃幾次報告公孫淵的變故，打算讓魏出兵討伐。。，。　　敦既得志，暴慢滋甚，四方貢獻多入其府，將相嶽牧皆出其門。。，。劉弘論評功勞，铨量德行進行選拔，按照才能安排職務，大家都佩服他處事公正得當。。，。

　　[11]益州的武將和官吏一起殺了暴重，表奏巴郡太守張羅擔任三府的職務。。，。劉備寫信給劉璋，說：“孫權和我本是唇齒的相依，而關羽兵力薄弱，現在不在援救，曹操就一定奪取荊州，進而侵犯益州邊界，這遠比張魯更值得擔心。。，。朝廷因爲漢軍剛剛失敗，沒有料到他們這麽快又來了，大爲恐慌。。，。允離開黃白城，到靈武駐軍，因爲兵力微弱，不敢冒然前進。。，。劉琨與拓跋猗盧結拜爲兄弟，表奏拓跋猗盧爲大單于，把代郡封給他並封爲代公。。，。”吳五這才接見了他，說；“孤確實願意與蜀和好，可是恐怕蜀國君主幼弱，疆域狹窄，勢力不強，給魏以可乘之機，你們無法保全自己。。，。；

　　己卯，中山公虎引步卒三萬自城北而西，攻趙中軍，石堪、石聰等各以精騎八千自城西而北，擊趙前鋒，大戰于西陽門。。，。、　　[1]春季，馬超請求張魯分派給他一支軍隊，向北攻取涼州，張魯派遣馬超回軍圍攻祁山，祁山守將姜敘向夏侯淵告急。。，。嘏曰：“淮、楚兵勁，而儉等負力遠鬥，其鋒未易當也。。，。、