冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。　　诏以陳尚書令江總爲上開府儀同三司，仆射袁憲、骠騎蕭摩诃、領軍任忠皆爲開府儀同三司，吏部尚書吳興姚察爲秘書丞。。，。、　　[20]乙卯（初四），北周國主回長安。。，。會中國喪亂，伏允複還收其故地。。，。

　　[25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。

當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。于是樂運輿榇詣朝堂，陳帝八失：其一，以爲“大尊比來事多獨斷，不參諸宰輔，與衆共之。。，。　　[14]己巳，周以太師護爲雍州牧。。，。義師從粱山渡黃河，直指韓城，逼近陽。。，。裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、

　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。壬戌，緝棄城奔海鹽,子仙複拓吳郡。。，。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；蕭會理的弟蕭通理請求先返回建康，對他的姐姐說：“事情既然已經如此，怎麽可以讓全家被人殺光？我以後也想爲國家效力，只是不知道天命到底怎樣而已。。，。？　　[28]九月，壬寅，改元，大赦。。，。

文帝又想等趙綽離去後再下令赦免蕭摩诃，于是讓趙綽退下去吃飯。。，。一姓之人不應自相爭奪天下，我想去掉帝號，接受唐朝的封爵，合適嗎？”曹珍說：“隋朝失去天下，天下人共爭君位，稱王稱帝的，豈只一人！唐朝在關中稱帝，涼朝在河右稱帝，本來不相妨礙。。，。？！又下令免除進入市門者每人交納一錢稅的制度。。。田夫野老，知與不知，聞者莫不流涕。。，。

丁未（二十二日），高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決推辭，但是孝靜帝沒有同意。。，。大邏便沒有被立爲可汗，心裏對庵邏不服，經常派人去辱罵他。。，。諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。。，。吳明徹怕他走後生變，派人追到壽陽以東二十裏的地方將他殺死，聽到這事的人哭聲如雷。。，。”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；

丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。　　[4]辛酉（二十三日），梁武帝在南郊祭天，大赦天下；甲子（二十六日），在明堂祭祀。。，。；計將安出？”文靜曰：“今主上南巡江、淮，李密圍逼東都，群盜殆以萬數。。，。？、”　　[9]戊申（十八日），炀帝下诏說：“聽取采集百姓的意見，向百姓咨詢治國的建議，這樣才能夠考查到治理國家的得失。。，。周勳州刺史韋孝寬密爲謠言曰：“百升飛上天，明月照長安。。，。如果陛下能夠親自察覽萬機，威權加于四崐海，那麽，我即使死了，也好像還活著一樣。。，。

侯景派人對慕容紹宗說：“你們這是想送客人，還是想決一雌雄？”慕容紹宗回答說：“想和你決一勝負。。，。？這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。大言曰：“諸王反逆，欲殺忠良邪！尊天子，削諸侯，赤心奉國，何罪之有！”常山王演欲緩之。。，。！先帝很長時間就想征伐高麗，但是由于楊諒不成器，以致師出無功。。，。當使锺山渡江，青蓋入洛，荊棘生于建業之宮，麋鹿遊于姑蘇之館。。，。檄文中還說：“我所要討伐的，只是王僧辯父子兄弟，至于其他王氏親戚黨羽，一概不加問罪。。，。

簡文帝知道自己將被殺害，就喝得酩酊大醉，說：“沒想到今天能痛飲取樂到這種程度！”醉倒後就入睡了。。，。！澄爲中書監，欲用濟爲侍讀，獻武王曰：“我愛濟，欲全之，故不用濟。。，。當時臨州、信州、楚州、合州的民衆很多參加了叛亂，辛昂對他們說明利害關系，人們都來歸附他好象回家一樣。。，。、