”田魯生長久未至，朝廷诏令田益宗調任鎮東將軍、濟州刺史。。，。、　　[9]壬辰，莫折念生遣都督楊等攻仇池郡，行台魏子建擊破之。。，。任命安陸王劉子綏爲司徒、揚州刺史，尋陽王劉子房、臨海王劉子顼，都加封爲開府儀同三司，還任命鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書，加封袁爲尚書左仆射。。，。、

德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。上遣將軍角念將兵一萬屯蒙山，招納兖州之民，降者甚衆。。，。

前軍司馬呂僧珍在殿內當值，以宿衛兵抵抗暴待們，但是抵擋不了。。，。況且交州土地上出産的物品，只有珠寶，這實在不是我朝急切需要的東西。。，。可是，如今本朝前帝近親中沒有能比得上周成王這樣的人物，所以不能嗣立。。，。又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。　　[12]東魏的侯景、高敖曹等人在金墉包圍了西魏的獨孤信，太師高歡率領大軍跟在後頭；侯景放火焚燒了洛陽城內外所有的官衙與居民住宅，只有十分之二三的房子得以幸存。。，。；、

珍國等衆軍不能抗，王寶孫切罵諸將帥，直閣將軍席豪發憤，突陣而死。。，。　　五年（丁卯、487）五年（丁卯，公元487年）　　[1]春，正月，丁亥朔，魏主诏定樂章，非雅者除之。。，。、　　諸將欲頓軍夏口；衍以爲宜乘勝直指建康，車騎谘議參軍張弘策、甯遠將軍庾域亦以爲然。。，。；、府中司馬丘珍孫趁勢殺了周峤，舉郡響應劉誕。。，。陛下應當安撫百姓，端正自身以使天下百姓心悅誠崐服。。，。

　　[29]北魏任命黃門侍郎楊昱兼侍中，令他持符節監督北海王元颢的軍隊，去援救幽州，豳州之圍因而被解除。。，。　　[24]丁巳（初九），孝文帝下诏，規定皇帝乘車所經過的地方，如果給百姓秋季莊稼造成了損害，對每畝被毀壞的田地要發給五斛稻谷，作爲補償。。，。丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。

十五萬大軍越過沙漠，但不到幾天功夫就返回來了，不能除盡反賊，邊民見到這樣的援軍，于是便打心眼中瞧不起中原之國。。，。是時，給事中郭善明，性傾巧，說帝大起宮室，中書侍郎高允谏曰：“太祖始建都邑，其所營立，必因農隙。。，。朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。　　[7]北魏廣川剛王拓跋諧去世。。。”元履至吳興，宣衍旨；昂亦不請降，開門撤備而已。。，。；揚州刺史李崇上書，認爲：“高祖遷都將近三十年了，宮殿沒能加以修築，太學也荒廢了，城樓府廟也很多都殘破了，這不是發揚光大祖宗的基業，作爲萬國表率的樣子。。，。

從去世到出殡，孝文帝三次駕臨他的府上。。，。侯景帶領部隊逼近穰城，東荊州的百姓楊祖歡等人拉起了武裝，在路上阻擋馮景昭，馮景昭吃了敗仗，趙剛逃入本州蠻人地區。。，。當時，元翼是青、冀二州的刺史，坐鎮郁洲，很久之後，元翼密謀率全州投降北魏，因事情泄露而被殺。。，。、吳喜既定三吳，帥所領五千人，並運資實，至于赭圻。。，。倘若謊報隱瞞，州縣官吏與違法者一同治罪。。，。

　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。及淑媛寵衰怨望，密謂綜曰：“汝七月生兒，安得比諸皇子！然汝太子次弟，幸保富貴，勿泄也！”與綜相抱而泣。。，。！　　帝聞劉山陽死，發诏討荊、雍。。，。、