[13]六月，甲申（十二日），隋朝派遣使者到陳朝吊唁。。，。　　[28]屈突通與劉文靜相持月余，通複使桑顯和夜襲其營，文靜與左光祿大夫段志玄悉力苦戰，顯和敗走，盡俘其衆，通勢益蹙。。，。　　[17]秋，八月，乙卯，周主還長安。。，。

王僧辯任命羅州刺史徐嗣徽鎮守朱方。。。”于是他命令平原公赦孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓率兵分別屯駐在倉城的兩邊以等待敵軍。。。、

炀帝將要征討四夷，大造兵器，宇文述推薦雲定興來監造，炀帝同意了。。，。庚戌（二十七日），張須陀率兵進擊翟讓，翟讓從前幾次都被張須陀所擊敗，他聽到張須陀來，大爲恐懼，打算避開張須陀。。，。宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、”文帝臉色大變說：“我時常出外巡幸，所以宿衛之士必須要壯勇強健。。，。又專精佛戒，每斷重罪，則終日不怿；或謀反逆，事覺，亦泣而宥之。。，。；壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。

瘗琳于八公山側，義故會葬者數千人。。，。，王公卿士，猥見推逼，今祗承寶位。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。　　[11]八月，隋文帝征召後梁國主蕭琮入朝。。，。劉沒铎分派黨羽天柱防守西河以東，穆支防守西河以西，據險進行抗拒。。，。

等到周炅入朝，田龍升率領長江以北的六個州、七個鎮反叛歸附北齊，北齊派曆陽王高景安率領軍隊響應。。，。、　　玄感收兵得五萬余人，發五千守慈道，發五千守慈道，五千守伊阙道，遣韓世將三千人圍荥陽，顧覺將五千人取虎牢。。，。等文帝退朝後，她又與文帝一起返回寢宮。。，。

若其捷也，富貴固所不論；若其不捷，必無一人獲免。。，。；任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。　　當天晚上，北齊國主准備逃走，將領們都不肯跟從。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！

又欲築營于會稽，會亂，不果成。。，。蕭會理的弟蕭通理請求先返回建康，對他的姐姐說：“事情既然已經如此，怎麽可以讓全家被人殺光？我以後也想爲國家效力，只是不知道天命到底怎樣而已。。，。？己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；汝俟吾死，且可降賊，便散走，努力還鄉。。，。宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、

至襄陽，岸奔廣平，依春兄南陽太守。。，。我不能出師無名，所以希望陛下您能爲我做主。。，。師知見顼地望權勢爲朝野所屬，心忌之，與尚書左丞王暹等謀出顼于外。。，。

己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。而我率領輕裝騎兵五百人，兵不血刃，直取金陵，降服了任忠，抓獲了陳叔寶，占領了陳朝的府庫，搗毀了陳後主盤據的老窩。。，。護兒不聽，簡精甲四萬，直造城下。。，。

六月，文帝招侯安都到嘉德殿宴飲，又召集侯安都部下的將帥到尚書省的大廳見面，于是逮捕了侯安都，把他囚禁在嘉德西省，又逮捕了侯安都的將帥，沒收了他們的馬匹兵器後予以釋放。。，。武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。後泣曰：“公言是也！吾兒大孝愛，每聞至尊及我遣內使到，必迎于境首；言及違離，未嘗不泣。。，。；！

”　　[7]是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。。，。　　[11]壬戌，隋任穆公于翼卒。。，。