”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。　　[5]北齊搜求因犯罪沒官當奴婢的“雜戶”中女子尚未出嫁的，全部集中起來，凡是把這種人隱藏起來的，家長處死。。，。帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；

壬寅（疑誤），隋文帝將王誼賜死。。，。吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！北周國主先送給他們瑪瑙酒杯，鮮于世榮得到後立即將杯子打碎。。，。

　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。陳霸先知道了這件事，便與成州刺史王懷明等在南海郡集中部隊，然後傳布聲討元景仲的檄文，說：“元景仲與叛賊勾結，朝廷任命曲陽侯蕭勃爲廣州刺史，現在部隊已經屯駐在朝亭。。，。”及奏黃鍾之調，帝曰：“滔滔和雅，甚與我心會。。，。　　時衆軍並緣江防守，台內空虛。。，。

羊侃則請求：“派二千人馬快速占據采石，並命令邵陵王襲擊、奪取壽陽，讓侯景不能前進，退又失去巢穴。。，。、　　後主寵信任用陸令萱、穆提婆、高阿那肱、韓長鸾等主宰朝政，宦官鄧長、陳德信、胡人何洪珍等都參預機要的權柄，各自引薦親戚朋黨，高居顯赫的官位。。，。、

太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。　　[42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。羅攻之甚急；世民度賊已疲，謂諸將曰：“可以戰矣！”遲明，使右武候大將軍龐玉陳于淺水原。。，。；！在弩外周圍又布置能弋射的短箭，並裝設鈴柱、木槌、石磐用來報警。。，。、　　[14]炀帝命監門將軍泾陽龐玉、虎贲郎將霍世舉將關內兵援東都。。。、

　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。　　[14]齊大丞相演如晉陽，既至，謂王曰：“不用卿言，幾至傾覆。。，。齊王宇文憲攻克武濟；進圍洛口，攻克東、西二城，放火燒毀浮橋，橋斷。。，。；、過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥朔（初一），北齊太子高恒即皇帝位，當時出生才八年；改年號爲承光，大赦全國。。，。；　　[10]夏，四月，辛巳，隋大赦。。，。

當時趙州和清河老是有人告發謀反者，前後多次都交給蘇瓊推問檢查，這些誣告的事最後都得到申明昭雪。。，。　　吳興人章華，好學不倦，工于詩文，朝中群臣因爲他沒有功勞，又缺乏資曆，競相诋毀他，任命他爲太市令。。，。他寫了檄文派人送給他所管轄的湘州刺史河東王蕭譽、雍州刺史嶽陽王蕭、江州刺史當陽公蕭大心，郢州刺史南平王蕭等人，讓他們派遣軍隊進京救援。。，。、　　[11]甲午（二十五日），北周任命于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公宇文護爲大冢宰，柱國武川人賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。　　高氏婦女，不問親疏，多與之亂，或以賜左右，又多方苦辱之。。，。柳仲禮和他的弟弟柳敬禮，還有羊鴉仁、王僧辯、趙伯超一道打開營門向侯景投降，將士們沒有不歎息憤恨的。。，。、

梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。”攝圖年長，並且雄勇果敢，國人不敢反對他，于是最後立庵邏爲大可汗。。，。

又，前突厥至並州，孝琬脫兜鍪抵地，雲：‘我豈老妪，須著此物！’此言屬大家也。。，。！　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、上謂群臣曰：“世人言蘇威詐清，家累金玉，此妄言也。。，。