他譯的書，能夠委婉圓滿地傳達原著的豐采，文辭旨趣流暢典雅。。，。今沙門甚衆，或有奸宄避役，多非其人。。，。崔日用將兵杜曲，誅諸韋略盡，繃子中嬰孩，亦捏殺之。。，。（出《集異記》）　　隋開皇年中，和尚澄空，年齡才二十歲。。，。"妻子不知道什麽緣由，第二天早晨去謝崔。。，。一天，向隱對張特進說："特進和副監小判官以下，個個面帶災難的氣色，這是怎麽回事呢？"張說："每個人的命運各有不同，哪有同一時間受災的道理，我不相信。。，。？

微時，與邑人許文寶，以鬻材爲事。。，。京師王侯妃媵，多令召視，競施財物。。，。面及右膊之上，爪迹宛然，終身不滅。。，。期年之後，漸漸滋茂，以至柱身通體而變，壞其屋上沖，秘藏不及。。，。　　鸱鸠和尚　　鄧州有老僧日食鸱鸠，僧俗共非之，老僧終無所避。。，。揆不令損害，階前素有漬瓜果大銅盆，可受一斛，遂令家人覆其盆而合之。。，。

他從小效法儒家，不是儒家倡導的話不說。。，。吾臨燈運針，慮功之不就，夜分不息。。，。對曰："從此二十年，方合授此官，如今則不得。。，。年二十五出家，每至講肄，善標宗會，而章句或有所遺，時爲守文者所陋。。，。上帝降鑒，許妾複仇，今來取凝，不幹娘子，無懼也。。，。

"召澄問曰："佛道有何靈驗？"澄知勒不達深理，正可以道術爲教，因言曰："至道雖遠，亦可以近事爲證。。，。？全家嚇得都跑出來，拿來蠟燭照著一看，沒有一點異樣。。，。軍使既覺，且窮其迹，亦訊其家人，乃暴于官司，亦以狀上聞。。，。

過了一夜到天亮忽然自己翻了身，就接著建造，移到佛堂。。，。投地怒，顧視向炙，已變爲徽之頭，又睹其首在空中。。，。客人問他，他說："少年時曾盜竊寺廟裏的果子吃，冥司懲罰讓他吞鐵丸子。。，。常常喝酒喝得半醉，拖拉著鞋在江陵大街上來回地走。。，。過蒙榮獎，特受鴻私，出擁旄钺，入升鼎輔，周旋中外，綿曆歲年，有忝恩造，無裨聖化。。，。常與諸子取鳥雀，以刀齊刈其頭，即放飛，看其飛得遠，遠者爲勝，近者爲負，以此戲樂。。，。

秦史胡毋敬曰："是後五百年外，必有異人爲大人者。。，。于是問他樹皮織的與鼠毛織的有什麽不同，傑公說："樹皮織的質地堅硬，鼠毛織的質地柔軟，這就是它們的區別。。，。"主人聽了大爲驚訝，把這位僧人領進了屋裏。。，。到了隋炀帝大業年間，廢除了三會寺。。，。