軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。劉居士的黨羽有三百人，他們無故毆打路人，侵奪財物，爲非作歹，甚至于連公卿大臣、後妃公主也都不敢和他們計較。。，。、胡長粲回宮複命，胡太後說：“成就妹妹我母子全家的，是哥哥你的力量。。，。安都遇風不得進，琳據東岸，安都據西岸，相持數日，乃合戰，安都等大敗。。，。

今高麗實困，以此衆擊之，不日可克，吾欲進兵徑圍平壤，取高元，獻捷而歸，不亦善乎！”答表請行，不肯奉诏。。，。！您一定不聽，伯當和您一同死就是了，不過恐怕最終也沒有用。。，。王思政身當矢石，與士卒同勞苦，城中泉湧，懸釜而炊。。，。讓先接戰，不利，密帥麾下橫沖之。。，。今宜速于華谷及長秋築城以杜其意。。。　　[4]庚午（二十日），邵陵王蕭綸率人馬到達江夏，郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎，並表示要把郢州讓給他。。，。

雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。亦孜孜盡力，繩違舉過，人皆憚之，毀之者衆，終不自理。。，。辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。高浚入朝，跟隨文宣帝遊東山，文宣帝赤身裸體以爲遊樂，高浚進谏說：“這樣做不是當皇帝的人所適宜的！”文宣帝很不高興。。，。！　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。

代王侑遣虎牙郎將宋老生帥精兵二萬屯霍邑，左武侯大將軍屈突通屯河東以拒淵。。，。　　[3]癸醜，帝使羽騎尉朱寬入海求訪異俗，至流求國而還。。，。文慶既知諸將疾己，恐其有功，乃奏曰：“此輩怏怏，素不伏官，迫此事機，那可專信！”由是諸將凡有啓請，率皆不行。。，。！

”表面上表示優待推崇楊素，實際上是奪下楊素的權力。。，。癸醜（二十七日），侯景制作了幾百個木驢用來攻打皇城，城上的人向木驢投擲石塊它們擊碎了。。，。湘州刺史河東王蕭譽的部隊駐紮在青草湖，信州刺史桂陽王蕭的部隊駐紮在西峽口，他們都借口要等待四面來的援兵，久留在原地不前進。。，。隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。

”宇文護對诏令堅決不服從，表示謙讓。。，。東魏的將士都聽信了慕容紹宗的話，爭相從背後對梁朝軍隊發起突然攻擊，梁朝軍隊大敗，貞陽侯蕭淵明以及胡貴孫、趙伯超等人都被東魏俘虜，傷亡失散的士兵有幾萬之多。。，。、又抄了他的家産，搜得他用的琵琶和養的鷹，派人送給徐嗣徽，並說：“昨天到老弟家裏得到這點東西，現在特地送去還你。。，。

　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。先是，士信從李密擊世充，兵敗，爲世充所得，世充厚禮之，與同寢食。。，。

太子慮上有不諱，須預防擬，手自爲書，封出問素；素條錄事狀以報太子。。，。；　　[7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。　　庚戌，侯景至板橋，遣徐思玉來求見上，實欲觀城中虛實。。，。及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。

六月，乙巳，玄感入黎陽，閉城，大索男夫，取帆布爲牟、甲，署官屬，皆准開皇之舊。。，。、　　[3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛紗袍，北面受郊勞。。，。、皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。”同一天，召見蔡景曆，複官任職爲征南咨議參軍。。，。北齊的斛律光寫信給他說：崐“鴻雁已在藍天翺翔，張網的卻還在水草叢生的沼澤地等候。。，。

又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。及克天水，悉召富人，倒懸之，以醋灌鼻，責其金寶。。，。　　[5]己酉（二十五日），梁武帝來到京口城的北固樓，將北固樓改爲北顧樓；庚戌（二十六日），又來到回賓亭，宴請家鄉的父老鄉親以及所經過的附近縣裏前來迎接的人，男女老少達幾千人，梁武帝賞給每個人兩千銅錢。。，。；　　[21]己醜（二十日），北齊任命右仆射斛律光爲尚書令。。，。