[3]乙醜，魏以侍中伊爲司空。。，。　　侍中盧昶素惡巒，與侍中、領右衛將軍元晖共谮之，使禦史中尉崔亮彈巒在漢中掠人爲奴婢。。，。、劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。

後帥輕騎出塞觇候，屬鐵勒數千騎奄至，謹以衆寡不敵，退必不免，乃散其衆騎，使匿叢薄之間，又遣人升山指麾，若部分軍衆者。。，。　　[3]夏，四月，甲寅，魏主如方山；戊午，還宮；庚申，如鴻池；丁卯，還宮。。，。；　　李延壽論曰：凶人之濟其身，非世亂莫由焉。。，。蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。　　[8]魏有司奏：“中山王英經算失圖，齊王蕭寶寅等守橋不固，皆處以極法。。，。十一月，丁亥，帝始以始興王鑒爲督益·甯諸軍事、益州刺史，征顯達爲中護軍。。，。、

　　[4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。杜洛周率衆南去範陽，常景同于榮等人又擊敗了杜洛周。。，。可到了今天，就打算強迫改變朕的心願，讓朕不能超越魏、晉時代。。，。、陛下的六宮可以有上萬美女，可妾卻只有附馬一人，實在是太不公平了。。，。

近幾夜我與高歡同住，敘談往昔之情，同時他又很感謝你的恩義，爲什麽要怕他呢！”斛斯椿這才作罷。。，。！又求見傳诏；法亮亦不遣，且執錄其使。。，。；

好讀書屬文，引接才俊，賞愛無倦；出宮二十余年，不畜聲樂。。，。；淩源令潘智與運長厚善；臨川王綽，義慶之孫也，綽遣腹心陳贊說智曰：“君先帝舊人，身是宗室近屬，如此形勢，豈得久全！若招合內外，計多有從者。。，。；！帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。。，。；上聞之曰：“景宗不進，蓋天意也。。，。

”宣武帝沒有聽從遊肇的勸谏，又派遣平西將軍奚康生率兵去迎戰梁朝軍隊。。，。到了拂曉，他又對路上的行人說道：“朝廷派來的軍隊昨晚上已經趕到高陽城，我是先鋒官，現在來到這裏，不知道侯公究竟在什麽地方！”城裏的百姓心裏恐懼，于是便捉住了東萊王元貴平出來投降。。，。！”殷琰于是派夏侯詳出城晉見劉，夏侯詳勸劉說：“現在城中軍民，雖然知道陷入困境，但仍然固守的緣故，是害怕將軍誅殺，因而大家都打崐算降魏。。，。先遣治書侍禦史李煥單騎入代，出其不意，曉谕泰黨，示以禍福，皆莫爲之用。。，。　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。大凡鑄造錢幣，如果不能適中，則甯可取其重，而不取其輕。。，。

是日上春，祠二廟，既出宮，有司以聞。。，。宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、

”因此看著李沖又說道：“你有負于社稷，應當命令禦史把你牽下去。。，。劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。劉缵說：“魏國的金銀珠玉價格極低，這恐怕是由于北魏本土出産這些東西吧。。，。因此，庫藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒越發多起來了，百姓凋弊，原因正在這裏。。，。