在宮裏的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。。，。　　王僧辯等聽到簡文帝已死，丙辰（十六日），啓禀湘東王蕭繹，請他給簡文帝進獻尊號。。，。

賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、于是文帝就讓他將自己的曆法和張賓的曆法比較高下優劣。。。梁武帝向柳津詢問計策，柳津回答說：“陛下您有邵陵王這樣的兒子，我有柳仲禮這樣的兒子，他們不忠又不孝，叛賊怎能平定呢？”　　戊午，南康王會理與羊鴉仁、趙伯超等進營于東府城北，約夜渡軍。。，。？、九月，甲辰（十五日），始畢可汗解圍退走，炀帝派人出去偵察，山谷空無一人，沒有空厥軍隊，才派出兩千名騎兵在後面追蹤突厥軍隊，隋兵追到馬邑，俘獲突厥老弱兩千人返回。。，。是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。軍至郢州，琳將潘純陀于城中遙射官軍，安都怒，進軍圍之；未克，而王琳至口，安都乃釋郢州，悉衆詣沌口，留沈泰一軍守漢曲。。，。；

城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。衆將領多勸于仲文屠殺該城兵民，于仲文說：“此城是席毗羅起兵的地方，我們應當寬待他們的妻兒，這樣他部下的官兵就會自動歸降。。，。澄勒兵入宮，見帝，不拜而坐，曰：“陛下何意反？臣父子功存社稷，何負陛下邪！此必左右妃嫔輩所爲。。，。？！高洋親自冒著飛箭飛石，頻繁地投入戰鬥，終于把柔然打得大敗，一直追到沃野這地方，捉獲了柔然的酋長，還抓了二萬多人口，數十萬頭牛羊。。，。

現在四處烽火懼起，顯然是守護的將士發現敵軍既來得多又離得近。。，。高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。　　九月，乙卯（初七），北周將領獨孤盛率水軍和賀若敦一起挺進。。，。楊玄感屢次擊敗衛文升，每次作戰楊玄感都身先士卒，所向披靡。。，。　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。

”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。侯安都俘獲了留異的妻子和其余的兒子，把他的铠甲兵器盡數收繳，得勝回朝。。，。　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。榮性嚴酷，鞭撻左右，動至千數。。，。李密大敗，柴孝和淹死，李密率部下的精銳騎兵渡過洛水向南，其余的部衆向東逃到月城。。，。

趙什住等人恐懼了，都前來聽命。。，。帝賜啓民帛二千萬段，其下各有差。。，。侯景本是一個出身低賤的鄉野之夫，剛好趕上風雲變幻之際，因此借機而位列三卿，食邑萬戶，他要是能拈量清自己的身份，便早就應該滿足了。。，。以湘東王繹爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。。、　　[4]北齊國主高洋派清河王高嶽帶兵攻打西魏的安州，以此舉救援江陵。。，。魏收起草國書才確定了這樣的用語：“料想境內清明平靜，如今天下平安祥和。。，。

　　[4]辛未（二十八日），北齊後主贈琅邪王高俨爲楚恭哀帝的谥號以安慰太後的心，又封高俨的妃子李氏爲楚帝後。。，。己巳（二十二日），他封李建成爲唐世子，封李世民爲京兆尹、秦公，封李元吉爲齊公。。，。、

車駕馬匹充塞道路，周圍綿延幾十裏，以顯示中國的強盛。。，。遣左右喬令則、庫狄仲、陳智偉求聲色。。。、王伯當抱住李密哭得昏了過去，大家也都傷心落淚，李密又說：“有幸諸位沒有抛棄我，應當一起回到關中；密自己雖然沒有功勞，諸位必定保有富貴。。，。；河右饑，人相食，軌傾家財以赈之；不足，欲發倉粟，召群臣議之，曹珍等皆曰：“國以民爲本，豈可愛倉粟而坐視其死乎！”謝統師等皆故隋官，心終不服，密與群胡爲黨，排軌故人，乃诟珍曰：“百姓餓者自是羸弱，勇壯之士終不至此。。，。；！”楊素進擊諒，大破之，擒蕭摩诃。。，。

金稱聞之，引兵還，義臣從後擊之，金稱大敗，與左右逃于清河之東。。，。　　[2]二月，甲寅，上幸仁壽宮。。，。　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。諸將鹹請戰，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪，賊恃勝而驕，有輕我心，宜閉壘以待之。。，。即使是我們雙方建立了婚煙關系，他終久也會叛變而去。。，。