沈攸之派中兵參軍孫同等五位將領率三萬人擔任前鋒，司馬劉攘兵等五位將領率兩萬人隨即出發，又派中兵參軍王靈秀等四位將領，分別攻擊夏口，占據魯山。。，。　　[13]五月，戊寅朔，魏主如武州山石窟佛寺。。，。諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。侯莫陳悅生性喜歡猜疑別人，吃了敗仗之後，不敢再相信周圍的人，不讓他們靠近自己，就和兩位弟弟，還有兒子以及謀殺賀拔嶽的人，一共七八個人，抛棄大隊人馬飛奔而去，他們好幾天盤旋往來，不知道應該去哪裏。。，。戴僧靜當面報告說：“巴東王年齡小，而長史劉寅等人逼得太急，所以，一時生氣，而沒有想到後果。。，。

　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。”于是，沈攸之發動軍隊，發布檄文，派人邀請張敬兒和豫州刺史劉懷珍、梁州刺史梓潼人範柏年、司州刺史姚道和、湘州行事庾佩玉、巴陵內史王文和，一同起兵。。，。、

及質起兵，欲奉南谯王義宣爲主，潛使元景帥所領西還，元景即以質書呈帝，語其信曰：“臧冠軍當是未知殿下義舉耳。。，。爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。”又曰：“虎頭來得無晚乎？”義恭曰：“殊當恨晚。。。？

薛安都的兒子薛道智逃往合肥，到裴季之處投降。。，。道洛潛與城民通謀，掩襲邪利，並其所部皆殺之。。，。”說著，他便拉過枕頭，躺了下來。。，。

孝武帝還另外設置了兩名尚書，分別掌管軍機大事，讓行台尚書毛遐、周惠達擔任了這兩個職務。。，。、　　[9]夏，四月，魏太後常氏殂。。，。

伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。　　[24]乙未（二十九日），北魏孝文帝從邺返還洛陽，冬季，十月，丙辰（二十一日），到達洛陽。。，。

只有高允一人站在那裏詳細陳說事件的經過，進一步闡述是非曲直，表達清晰而有條理，闡明的事理清楚有深度，且聲音高亢、宏亮，連皇上聽著都爲之動容，聽的人沒有不爲他捏著一把汗的，這種行爲，不是剛毅的風骨又是什麽呢？在宗愛正好高升，把持著大權的時候，其威風凜凜，震撼四海。。，。？、壬戌，以鹹陽王禧領太尉，廣陵王羽爲司徒。。，。　　[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。”爾朱榮聽說了後，非常惱怒怨恨，說道：“他的天子之位靠誰才得以坐上的，現在卻竟然不采納我的意見了！”　　爾朱皇後性妒忌，屢致忿恚。。，。！明日，甄琛、李憑以脩黨皆坐免官，左右與脩連坐死黜者二十余人。。，。、　　[4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。

庚午（十三日），又提升尚書右仆射袁粲爲尚書令，褚淵爲左仆射。。，。梁武帝就讓鑄造五铢錢，這種五铢錢的內郭、外郭以及周郭都齊備。。，。、

湘東王，建安王休仁、山陽王休佑，皆肥壯，帝爲竹籠，盛而稱之，以尤肥，謂之“豬王”，謂休仁爲”殺王”，休佑爲“賊王”。。，。、　　[17]初，魏禦史中尉甄琛，表稱：“《周禮》，山林川澤有虞、衡之官，爲之厲禁，蓋取之以時，不使戕賊而已，故雖置有司，實爲民守之也。。，。、馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。世隆兄弟密議，以長廣王疏遠，又無人望，欲更立近親。。，。

”上乃令有司奏誕罪惡，請收付廷尉治罪。。，。東魏人大慚，不複爲寇，汾、晉之間遂通慶吊，時論稱之。。，。、”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。　　鎮東中兵參軍劉亮向前推進，直逼劉胡軍營，劉胡抵抗不住，袁驚慌地崐說：“敵人已侵入人的肝脾重地中間，怎麽能活命！”劉胡准備暗中逃走，己卯（二十四日），謊報袁說：“我打算率步、騎兵兩萬人，到上遊奪回錢溪，並運回積存在大雷的余糧。。，。！、此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。賀拔嶽知道爾朱天光肯定會失敗，便想留住侯莫陳悅共同對付爾朱顯壽以響應高歡，但卻想不出什麽辦法來。。，。