橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。　　先是，建德陷景城，執戶曹河東張玄素，將殺之，縣民千余人號泣，請代其死，曰：“戶曹清慎無比，大王殺之，何以勸善！”建德乃釋之，以爲治書侍禦史，固辭；及江都敗，複以爲黃門侍郎，玄素乃起。。，。；！

　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。　　[2]二月，戊午，吐谷渾遣使入貢。。，。崔暹先後多次彈劾司馬子如、元坦以及並州刺史可朱渾道元等人的罪行，每一份奏折語氣都很嚴厲。。，。、周主不許，至于再三，帝大怒，命左右斬之。。，。祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。

”高澄退，謂暹曰：“我尚畏羨，何況馀人！”　　[4]三月，乙未（十六日），東魏丞相高歡到邺都朝拜國主，文武百官在紫陌迎候他。。，。！乙亥（二十八日），李世民從派使者禀報李淵，請求約定進攻長安的日期。。，。[23]魏封皇子儒爲燕王，公爲吳王。。，。

于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。

六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。陳霸先派周文育進軍攻打于慶，黃法氍帶領軍隊和他會合。。，。　　[4]初，高祖夢洪水沒都城，意惡之，故遷都大興。。，。　　庫狄顯安侍坐，帝曰：“顯安，我姑之子；今序家人之禮，除君臣之敬，可言我之不逮。。，。；韓軌有點耿直愚魯，你們應寬容待他。。，。　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。

後俟上于內，及至，後流涕拜謝，、素等和解之，因置酒極歡。。，。、　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、選軍中尤骁勇者八千人，分隸四骠騎以自衛，號曰內軍，常曰：“此八千人足當百萬。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！

”　　[32]初，高祖追谥兄道譚爲始興昭烈王，以其次子顼襲封。。，。湘東王命令王琳離開建康，到湘州去，王琳懷疑自己會遭禍，就派長史陸納率領部曲去湘州，自己親身到江陵表達謝恩之情。。，。至是，衛文升已卒，戊午，執陰世師、骨儀等，數以貪婪苛酷，且拒義師，俱斬之，死者十余人，余無所問。。，。、　　[34]初，齊顯祖之未，谷籴踴貴。。，。　　[23]八月，辛巳（疑誤），王琳從蒸城回到長沙。。，。

皇泰主眉目如畫，溫厚仁愛，風格俨然。。，。太尉趙郡王睿、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言于齊主，請出士開爲外任。。，。、我聽說晉朝著名術士郭璞曾經預言：‘江東地區分王立國三百年後，當複與中原統一。。，。　　[34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。

獨孤皇後更加不高興，經常派人來窺伺探查，找楊勇的過失和罪過。。，。韋孝寬問他關于尉遲迥的情況，韋藝因爲是尉遲迥的同黨，沒有告訴韋孝寬實情。。，。高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。　　[16]初，北地傅以庶子事上于東宮，及即位，遷秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，負才使氣，人多怨之。。，。、　　等又議不可令二王俱出，乃奏以長廣王湛鎮晉陽，以常山王演錄尚書事。。，。

長甯初生，朕與皇後共抱養之，自懷彼此，連遣來索。。，。　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。史甯又移兵攻打獠甘，打敗了他，獠甘帶領百名騎兵投奔遠在塞外而不轄屬于西魏的羌族首領鞏廉玉。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、