九年（丁酉、97）　　九年（丁酉、公元97年）　　[1]春，三月，庚辰，隴西地震。。，。、度遼將軍皇甫棱知之，亦擁護不遣，單于懷憤益甚。。，。備在荊州數年，嘗于表坐起至廁，慨然流涕。。，。李固駁曰：“若荊、揚無事，發之可也。。，。、六，今有十四日乙卯，白虹貫日，宜令中外官司，並須立秋然後考事。。，。

應當提高他的權力地位去鎮服全國。。。匈奴派數百名騎兵接盧芳到塞外。。。

假如突然有人起事，乘著天下饑馑和國力虛弱的時機，郡雄聚會，依據才能推選領袖，驅使氐人、羌人做前鋒，席卷東來，即使是用古代勇士孟贲和夏育當士兵，用姜太公做大將，仍然恐怕難以抵擋。。，。、曹操擊破術軍，遂圍封丘；術走裹邑，又走甯陵。。，。；扶風田弱薦同郡法真博通內、外學，隱居不仕，宜就加兖職。。，。、如果我們放棄他們而不去援救，各國就要歸附北匈奴了。。，。

本年，迷唐再度叛亂，裹脅湟中地區各胡人部落，攻殺搶掠而去。。，。段煨等將李的本族親屬全部誅滅，任命段煨爲安南將軍，封鄉侯。。，。

時帝在濯龍池，管霸奏雲等事，霸跪言曰：“李雲草澤愚儒，杜衆郡中小吏，出于狂戆，不足加罪。。，。漁陽太守彭寵，是您的同鄉；上谷太守，是我的父親。。，。；

　　[11]九真徼外、夜郎蠻夷，舉土內屬。。，。、時後前母姊女賈氏亦以選入，生皇子；帝以後無子，命養之，謂曰：“人未必當自生子，但患愛養不至耳！”後于是盡心撫育，勞悴過于所生。。，。；！向西到達扶風，殺牛祭奠苟谏的墳墓。。，。　　[5]秋季，八月己未（二十日），司徒黃尚被免官。。，。

有人對王允說：“涼州人一直害怕袁紹，畏懼關東的大軍。。，。司徒王允與司隸校尉黃琬、仆射士孫瑞、尚書楊瓒等密謀除掉董卓。。。、諸郡各自派兵進行攔截，有些郡兵搗毀了羌人住宿的廬落。。，。正當這時，韓皓因事獲罪，被調回京都洛陽，由張掖郡太守馬續接任護羌校尉。。，。我謹獻上有關西域的上中下三策：北匈奴呼衍王經常輾轉來往于蒲類海和秦海之間，控制西域地區，帶領西域各國一同侵略漢朝。。，。

太常趙典所舉荀爽對策曰：“昔者聖人建天地之中而謂之禮，衆禮之中，昏禮爲首。。，。　　[8]隴西鍾羌反叛，校尉馬賢率軍進擊。。，。

　　[3]以汝南太守歐陽歙爲大司徒。。。師子素勇黠多知，前單于宣及屯屠何皆愛其氣決，數遣將兵出塞，掩擊北庭，還，受賞賜，天子亦加殊異。。，。明帝十分憤怒，厲聲喊道：“郎官出來！”藥崧便說：“‘天子穆穆，諸侯皇皇’，哪有皇上，動手打郎！”明帝這才將他放過。。，。！’自今當奉祠陵廟及給禦者，皆須時乃上。。，。