杜預進攻江陵，甲戌（十七日），攻克了江陵，殺了伍延。。，。征虜將軍魯昌說曰：“今兩京覆沒，天子蒙塵，琅邪王承制江東，爲四海所系屬。。，。不敢奢望結交志同道合的朋友，再去修明世事，敘次人倫，更何況近來姻親關系不能交往，兄弟之間背離絕交，吉凶之事不得不到音信，喜慶哀吊之禮完全廢除。。，。翼、厥北至陰平，聞諸葛緒將向建威，留住月余待之。。，。、　　[9]八月，壬午，複改丞相爲司徒。。，。王彌謂聰曰：“今軍既失利，洛陽守備猶固，運車在陝，糧食不支數日。。，。

”劉聰說：“當年我雖殺了庾珉、王隽及晉懷帝等人，但民心仍然如此，我不忍再殺司馬邺，暫且觀察一段時間。。，。、臣有八子，臣死之後，累陛下矣！”將奏，沐浴以待命。。，。！另外，您身邊的臣子，大多沒有什麽才能，他們結成幫派相互扶持，陷害忠良，埋沒賢達，這都是些損政害民的人。。，。魏王操議徙許都以避其銳，丞相軍司馬司馬懿、西曹屬蔣濟言于操曰：“于禁等爲水所沒，非戰攻之失，于國家大計未足有損。。，。、

　　[6]閏月，丙戌朔，日有食之。。，。王導說：“現在派兵少了不足以平定敵寇，派兵多了會使得我們根基空虛。。，。

司馬懿則秘密率軍進討，部下將領說：“孟達已和吳、蜀互相串通，我們應先觀察他的動向，然後再采取行動。。，。、且其資性不仁，見利忘義，父子並據權位，勢傾王室；而耿耿常有不滿之心；近于東宮侍宴，有輕皇太子之色。。，。；學者以莊、老爲宗而黜《六經》，談者以虛蕩爲辨而賤名檢，行身者以放濁爲通而狹節信，進仁者以苟得爲貴而鄙居正，當官者以望空爲高而笑勤恪。。，。、秦始皇下锢三泉，土未乾而發毀。。，。　　[4]癸未（三十日），大赦天下。。，。

　　[3]夏，四月，甲申，以王昶爲征南大將軍。。，。征南將軍山簡派遣督護王萬帶兵前去救援，在涅陽駐軍，結果被王如打敗。。，。讓司空王導任司徒，王敦自任揚州牧。。，。　　[13]蜀將軍孟達屯上庸，與副軍中郎將劉封不協；封侵陵之，達率部曲四千余家來降。。，。；”所以得到了江東地區人們的信任。。。若棄忘先帝法教，懷輕慢之心，臣下甯負大王，不敢負先帝遺诏；甯爲大王所怨疾，豈敢忘尊主之威而令诏敕不行于藩臣邪！向使魯王早納忠直之言，懷驚懼之慮，則享祚無窮，豈有滅亡之禍哉！夫良藥苦口，唯病者能甘之；忠言逆耳，唯達者能受之。。，。；！

只有北海王曹痛勤奮好學，行爲謹慎，未曾有過失。。，。　　[12]五月，朝廷任命陶侃爲征西大將軍，都督荊、湘、雍、梁四州軍事，荊州刺史，荊州的男女百姓交相慶賀。。，。、何況太傅楊駿親近小人，疏遠君子，專權放縱，敗亡沒有幾天了。。，。

充子勁當坐誅，鄉人錢舉匿之，得免。。，。　　王敦派遣參軍桓向谯王司馬遊說，請司馬出任軍司。。，。

　　初，王敦聞甘卓起兵，大懼。。，。初，琅邪王睿之鎮建業，裴妃意也，故睿德之，厚加存撫，以其子沖繼越後。。，。喜歡自己職業的人不會調換工作，滿意自己住所的人沒有遷居的想法。。，。　　[9]十二月，庚戌，帝遷于新宮。。，。

　　[8]是歲，陳留王薨，谥曰魏元皇帝。。，。　　導辟太原王爲掾，王述爲中兵屬。。，。　　于禁須發皓白，形容憔悴，見帝，泣涕頓首。。，。　　臣光曰：于禁將數萬衆，敗不能死，生降于敵，既而複歸；文帝廢之可也，殺之可也，乃畫陵屋以辱之，斯爲不君矣！　　臣司馬光曰：于禁率兵數萬人，兵敗而不能戰死疆場，爲求生而降敵，後來又回到本土，文帝榀以罷黜他，也可以處死他，竟然在陵園裏作畫羞辱他，這就不像個君王了。。，。；！文帝要派侍中辛毗、尚書桓階前往吳盟誓，並催促吳王送兒子上路，吳王禮貌地予以回絕。。，。、周公不求備于一人，故孤忘其短而貴其長，常以比方鄧禹也。。，。