炀帝即位，任命宇文化及爲太仆少卿。。，。帝遣使慰谕，並畫須陀、士信戰陣之狀而觀之。。，。、假若傾覆了高麗國的根本，其余的城池自然就會不攻自破。。，。”乃引讓左右盡出，獨密下壯士蔡建德持刀立侍。。，。今君側雖清，終當何以處我？”曰：“殿下往時位地，猶可以名教出處；今日事勢，遂關天時，非複人理所及。。，。；？

　　破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。　　勃海文襄王高澄由于他的弟弟太原公高洋在兄弟中年齡僅次于自己，心裏常忌恨他。。，。”于是從懷裏拿出《酒诰》給宇文護，說：“用這個來規勸母後。。，。蕭銑大吃一驚說：“現在要撥亂反正，我們忽然自相殘殺，我不能作這樣的首領。。，。　　北齊國主派長樂王尉世辯率領一千多騎兵窺測北周軍隊的情況，出了滏口，登上土山向西面了望，遠遠地看見一群烏鴉騰空而起，以爲是北周軍隊的旗幟，立即馳馬返回；到了紫陌橋，還不敢回頭看。。，。；夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。

　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。不久，我就要整頓隊伍，回到北方朝拜皇上。。，。

蕭勃原來的記室李寶藏擁戴懷安侯蕭任據守廣州，蕭孜、余孝頃還占據著石頭，修築了兩座城池，兩人各據守一個，造了很多船艦，夾著江水兩邊擺開。。，。、長粲複命，太後曰：“成妹母子家者，兄之力也。。，。宇文士及隨宇文化及到黎陽，高祖親筆寫诏書召宇文士及，宇文士及暗中派家僮從小路赴長安，又托使者獻金環表示想回長安。。，。　　[2]庚戌（初五），湘東王蕭繹派護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王率兵二萬從江夏急行軍去武昌，接受徐文盛指揮。。，。、蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、

李景被圍月余，诏朔州刺史代人楊義臣救之。。，。顯祖在晉陽，問左右：“何物最黑？”對曰：“無過于漆。。，。？他對文帝說，由于“突厥正處于強盛時期，應該修整軍備。。，。

　　[45]乙巳，王世充備法駕入宮，即皇帝位；丙午，大赦，改元開明。。，。；文帝因爲想離間突利可汗和都藍可汗之間的關系，所以故意將這次婚禮操辦得特別隆重，相繼派遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝光作爲使節出使突厥。。，。、

　　楊素派遣行軍總管史萬歲率領軍隊兩千人，從婺州經小道翻嶺渡海，攻下了無數叛軍盤據的溪洞。。，。　　[8]當初，王世充殺掉元文都、盧楚之後，擔心人情不服，還谄媚皇泰主，禮節相當謙敬。。，。、他被捉住以後，以前部下的將士很多在吳明徹的軍隊裏，看到王琳都唉聲歎氣，不忍擡頭看他，爭著爲他請求保全性命，並送給王琳財物。。，。戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。

于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。　　[40]辛巳，太常卿鄭元擊朱粲于商州，破之。。，。材官將軍甯嶷降于景，教之引玄武湖水以灌台城，阙前皆爲洪流。。，。既而民輕犯法，又自以奢淫多過失，惡人規谏，欲爲威虐，懾服群下。。，。

壬子，以左丞相堅爲大丞相，罷左、右丞相之官。。，。、高澄對崔暹、宋道說道：“你們兩人一個在南面的禦史台，一個在北面的尚書省，將會使天下安定。。，。、及秀得罪，素奏以內臣交通諸侯，除名爲民，配戍懷遠鎮。。，。　　韋孝寬分兵討伐關東叛軍，全部平定。。，。

後楚州行參軍李君才上言：“上寵高過甚。。。城中糧盡，感殺所乘馬以分將士，感一無所啖，唯煮馬骨取汁和木屑食之。。，。丙子（二十崐三日），通直散騎常侍淳于陵攻克北周州城。。，。北周宣帝派內史杜慶信到徐州將王軌處死，內史中大夫元岩不肯在诏書上簽名。。，。楊堅將要去正陽宮，朝中百官都不知道該怎麽辦。。，。

　　[29]冬，十月，甲戌，隋廢河南道行台省，以秦王俊爲秦州總管，隴右諸州盡隸焉。。，。北齊軍隊有七萬之衆，攻打得很猛烈。。，。每三間書室開一個雙扇門，垂下錦質的幔帳，上面有兩個飛翔的仙人，戶外的地面上設置機關。。，。隋朝義成公主派人迎接隋蕭皇後和南陽公主到突厥，窦建德派遣一千多騎兵護送，又將宇文化及的首級獻給義成公主。。，。