是的，蕭衍前軍至蕪湖；申胄軍二萬人棄姑孰走，衍進軍，據之。。，。；不知道所謂‘大忠’者，又出于哪一種根據？”孝文帝沒有聽從。。，。？　　曹虎善于誘納，日食荒客常數百人。。，。元彬派遣統軍奚康生攻打反叛的胡人，打敗了他們，又追擊至車突谷，兩次獲勝，俘獲各種牲畜上萬頭。。，。誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。

俸祿二千石的太守如果能平定二郡、三郡，也按照這個規律，三年之後，升爲刺史。。，。、蕭嶷來到荊州以後，在一天以內就遣散了三千多人。。，。北魏兖州刺史羊敦，是羊侃的堂兄，暗中知道了這件事，便憑據州城抗擊羊侃。。，。按吳興頻歲失稔，今茲尤甚，去之從豐，良由饑棘。。，。

　　[49]北魏孝文帝令後軍將軍宇文福測量規劃牧畜之地。。。　　[18]北魏吐京胡反叛，孝文帝诏令朔州刺史元彬代管汾州事務，讓他統領並州、肆州的人馬去討伐叛賊。。，。、武陵內史蕭嶷派隊主張英兒擊破蠻族各部落軍，殺了田婁侯，恢複田都王位，衆蠻族部落才安定。。，。”不久，王融大禍及身，而徐勉也因此而出了名。。，。

　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。

”北海王詳亦密以禧過惡白帝，且言彭城王勰大得人情，不宜久輔政。。，。有人向蕭寶玄獻了一匹馬，蕭寶玄想去觀看一下，劉暄不准許他去，並說：“一匹馬，有什麽值得看呢？”蕭寶玄的妃子要吃煮雞肫，手下的人向劉暄請示，他卻說：“早上已經吃了煮鵝，不必再麻煩做這個了。。，。？北魏軍隊回撤時十分狼狽，丟失和逃亡的有四千多人。。，。　　[2]癸巳，征會稽太守尋陽王子房爲撫軍將軍，以巴陵王休若代之。。，。

　　[13]戊申（二十八日），劉宋朝廷分別封楊玉夫等二十五人爲侯爵、伯爵、子爵、男爵。。，。、　　郁林王之未立也，衆皆疑立子良，口語喧騰。。，。　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。不一會兒，外兵進來了，前後把他圍了數十重，馬仙命令壯士們都拉開弓箭，圍兵們誰也不敢近前。。，。他下令實行戒嚴，將正在休假的將士全都召集起來，把秦淮河南岸的百姓全都遷到秦淮河北岸居住，而把所有王和大臣全都聚集在建康城裏。。，。

是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。”　　[4]乙醜，以褚淵錄尚書事，王儉爲侍中、尚書令，車騎將軍張敬兒開府儀同三司。。，。、若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。。，。”拓跋禧回答：“上令而下從，有誰敢違抗呢？”孝文帝又說：“‘名不正，言不順，則禮樂不能興。。，。？”節闵帝惋歎良久，什麽話也沒說，朝廷內外聞聽此事，無不痛惜、憤怒。。，。、他每升一次官，宣武帝就親自到他家去設宴慶賀一番，王公衆臣們也都要隨著一起去。。，。

宗越等人在朝廷保護廢帝已有很長時間，大家都很畏服，他們也爲廢帝盡心盡力。。，。從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。

　　[15]丁巳（二十六日），北魏相州刺史南安惠王元桢去世。。，。前面的車子翻了，後面的車子仍並駕齊驅。。，。

追兵至，以荷覆頭，自沈于水，出其鼻。。，。這樣，貸物在海內都可流通，公家、私人都可以開展貿易，財物再也不會積壓了。。，。、高道穆的哥哥高子儒從洛陽逃出追隨孝莊帝，孝莊帝問他洛陽城中之事，高子儒說：“元颢很快就會失敗，您不用擔憂。。，。鑒時年十四，行至新城，道路籍籍，雲“陳顯達大選士馬，不肯就征。。，。

　　[21]魏有司奏諸祠祀合一千七十五所，歲用牲七萬五千五百。。，。　　[36]衡陽內史王應之起兵應建康，襲擊湘州行事何慧文于長沙。。，。高歡進入洛陽後，征召司馬子如爲大行台尚書，從此司馬子如朝夕在高歡身邊，參與軍國大事。。，。