二月，袁尚複攻袁譚于平原，留其將審配、蘇由守邺。。，。、王允回答說：“一年之內，不能發布兩次赦免令。。，。備新起，衆心未附，急擊之，必敗。。，。

不久，焦和病死，袁紹派廣陵人臧洪兼任青州刺史，安撫百姓。。，。於除自畔還北，诏遣將兵長史王輔以千余騎與任尚共追討，斬之，破滅其衆。。，。　　[6]袁術派遣使者韓胤把自己稱帝的事告訴呂布，並乘此機會要求爲袁術的兒子迎娶呂布的女兒，呂布讓女兒隨韓胤回壽春。。，。

當時袁紹在朝歌清水口，趙浮等從後趕來，有戰船數百艘，兵衆一萬余人，軍容鼓聲整齊，在夜裏經過袁紹的軍營，袁紹十分厭惡。。，。靈帝下诏，一律將他們任命爲太子舍人。。，。審案官問是何緣故，陸續說：“母親來了，而我們不能相見，所以悲傷。。，。使宣叩頭謝主，宣不從；強使頓之，宣兩手據地，終不肯俯。。，。；

劉秀于是派遣偏將軍馮異接替鄧禹討伐赤眉等賊軍。。。　　窦憲嘗使門生赍書詣尚書仆射郅壽，有所請托，壽即送诏獄，前後上書，陳憲驕恣，引王莽以誡國家；又因朝會，刺譏憲等以伐匈奴、起第宅事，厲音正色，辭旨甚切。。，。；、及更始敗，融與梁統等計議曰：“今天下擾亂，未知所歸。。，。

　　[6]庚午，上親祠老子于濯龍宮，以文爲壇飾，淳金扣器，設華蓋之坐，用郊天樂。。，。荊州南部，山川險要，在我們的西邊，控制著長江上遊。。，。”司官聞而歎息曰：“陳君所言若是，豈有冤于人乎！”亦竟無訟者。。，。！”策大筆曰：“今日之事，當與卿共之，聞卿有烈義，天下智士也，但所托未得其人耳。。，。　　[16]黃巾將領張曼成被殺後，所余部衆又擁立趙弘爲統師，人數再度擴大，達到十余萬，攻占了宛城。。，。

靈帝認爲劉辯爲人輕佻，缺乏威儀，想立劉協，但猶豫未決。。，。太子太傅張湛，自郭後之廢，稱疾不朝，帝強起之，欲以爲司徒，湛固辭疾笃，不能複任朝事，遂罷之。。，。遂家家爲訓立祠，每有疾病，辄請禱求福。。，。如今，袁譚向您求救，表明他已走投無路；袁尚看到袁譚陷入困境，卻不能一舉攻破袁譚，說明袁尚也已智窮力竭。。，。；

燮子幹，年十三，言于燮曰：“國家昏亂，遂令大人不容于朝。。，。靈帝大怒，要廢掉何皇後，宦官們竭力爲她求情，才使靈帝打消這個想法。。，。

　　[9]秋季，有三個郡和封國發生蝗災。。，。後來，因鄧弘曾做過安帝的師傅，地位重要，便分割西平國的封土，將鄧廣德的弟弟鄧甫德封爲都鄉侯。。，。　　[10]夏，四月，甲寅，安陵園寢火。。，。

”聖明君王治理國家，謹慎選擇忠良賢能加以任用。。，。蒼梧太守張敘爲賊所執，及任胤皆征棄市。。，。鄧禹所到之處，都停車豎起符節，慰勞歸順的百姓。。，。