過去，漢文帝就在原地任命魏尚爲雲中郡太守，哀帝命使者到楚地拜授龔舍爲泰山郡太守。。，。　　[11]張魯認爲劉璋懦弱無能，不再服從劉璋的命令，襲擊別部司馬張，殺死張而吞並了他的隊伍。。，。徐氏哭泣盡哀，畢，乃除服，薰香沐浴，言笑歡悅。。，。張儉向朝廷上書，彈劾侯覽的罪行，然而侯覽伺機攔截張儉的奏章，使奏章無法呈送到皇帝面前。。，。然後日夜兼程，急行軍二千余裏，徑直攻陷武陽。。，。當之官者，皆先至西園諧價，然後得去；其守清者乞不之官，皆迫遣之。。，。；

李欲結術爲援，以術爲左將軍，封陽翟侯，假節。。，。　　[3]秋季，八月丙戌（疑誤），大司空杜林去世。。，。及今未去，宜急表之！”伥曰：“今诏指方怒，吾獨表此，必致罪譴。。，。！李膺得知這個情況以後，率領吏卒破開合柱，將張朔逮捕，交付洛陽監獄，聽完供詞，立即處決。。，。劉玄常常依靠謝祿，和他在一起居住，劉恭也支持保護他。。，。　　[17]京城洛陽及二十七個郡和封國大雨成災。。。

二月癸亥（二十七日），鄧皇後被廢，送往暴室監禁。。，。我的才智和能力全都無法施展，該當被擒。。，。臨別之時，曹操握著陳登的手說：“東方的事情，就委托給你了。。，。審配等看見李孚，悲喜交加，高聲歡呼“萬歲”！守城將士向曹操彙報，曹操笑著說：“這個人不但能進城，還會再出來。。，。！又派遣大將軍陽浚去防守敖倉；司徒王尋統領十多萬人駐紮洛陽，坐鎮南宮；大司馬董忠在北軍中壘營地訓練士兵，演習武藝；大司空王邑兼理三公的職務。。，。；

繡欲許之，诩于繡坐上顯謂紹使曰：．歸謝袁本初，兄弟不能相容，而能容天下國士乎！”繡驚懼曰：“何至于此！”竊謂诩曰：“若此，當何歸？”诩曰：“不如從曹公。。，。？！　　[13]韓暹、楊奉在十邳，縱兵搶掠徐州與揚州交界地區，但軍隊仍然饑餓，便向呂布告辭，打算到荊州投靠劉表。。，。、于是度尚秘密派遣自己的心腹親信，暗中縱火焚毀軍營，搶獲來的珍珠財寶也全都被燒盡。。，。等到晉見皇帝劉秀時全都痛哭流涕地叩頭，希望漢朝再派西域都護。。，。姊戒燮曰：“吾家血食將絕，弟幸而得濟，豈非天邪！宜杜絕衆人，勿妄往來，慎無一言加于梁氏！加梁氏則連主上，禍重至矣，唯引咎而已。。，。！”器物取朽敗者，曰：“我素所服食，身口所安也。。，。

已故兖州刺史金尚的靈柩運到京師，獻帝下诏，命令文武百官進行祭吊，任命他的兒子金玮爲郎中。。，。六，今有十四日乙卯，白虹貫日，宜令中外官司，並須立秋然後考事。。，。　　[7]壬戌，葬孝明皇帝于顯節陵。。，。曹節等人又指使段尋找別的借口彈劾劉猛，判處將他遣送到左校營罰服苦役。。，。　　[3]夏，六月，戊辰，司徒桓虞免。。，。

單超等人對桓帝說：“陛下如今既然已下定決心，千萬不要再提這件事，怕會引起猜疑。。，。更始狐疑不決，、湛、殷疑有變，遂突出；獨申屠建在，更始斬建，使執金吾鄧晔將兵圍隗囂第。。，。；、從前符命文辭說要立王安爲新遷王，讓王臨在洛陽建國，爲統義陽王，大家都說：‘王臨在洛陽建國爲統義陽王，是說他據有全國的中心，是新朝的繼承者，應當作皇太子。。，。中常侍張讓、段相謂曰：“大將軍稱疾，不臨喪，不送葬，今入省，此意何爲？窦氏事竟複起邪？”使潛聽，具聞其語。。，。？、誠不欲聖朝行誹謗之誅，以傷晏晏之化，杜塞忠直，垂譏無窮。。，。或棄賣財産，流移奔赴，填塞道路，未至病死者亦以萬數。。，。

　　[1]春季，三月庚辰（初十），隴西郡發生地震。。，。窦憲害怕被殺，就自己請求去打匈奴，以贖死罪。。，。迷唐迎戰，打敗史充的部隊，殺死數百人。。，。　　[6]孫策遺其正議校尉張獻方物，曹操欲撫納之，表策爲討逆將軍，封吳侯；以弟女配策弟匡，又爲子彰取孫贲女；禮辟策弟權、翊；以張爲侍禦史。。，。；、自從漢王朝建立以來，從來沒有拒絕規勸，誅殺賢能，刑罰苛刻，像今天這麽嚴重的。。，。”李派兵圍住宣平門樓，聯名上表，要求司徒王允出面，問道：“太師董卓有什麽罪！”王允被逼無奈，只好走下樓來面見李等人。。，。！

唯有鮮卑部落不肯歸降，徑行出塞而去。。，。　　[4]袁術稱帝後，奢靡貪淫的程度比以前更厲害，後宮妃嫔有數百人，無不身穿绫羅綢緞，飽食精美的飯菜。。，。太後察視覺之，即呼還問狀，具得枉實。。，。”靈帝看了奏章，完全采納李鹹的意見。。，。昔永和之末，綱紀少弛，頗失人望，四五歲耳，而財空戶散，下有離心，馬勉之徒乘敝而起，荊、揚之間幾成大患；幸賴順烈皇後初政清靜，內外同力，僅乃討定。。，。；、九月丁酉（初七），將皇太子劉保廢黜，貶爲濟陰王，居住在德陽殿西側鍾樓下。。，。

翼謝絕賓客，閉門自守，由是得免。。，。　　[5]司徒許栩免；五月，以太常胡廣爲司徒。。，。；即日以大車四馬，建虎旗，載霸詣阙。。，。

五月癸醜（二十五日），謝、韓光和司徒邢穆都因罪被判處死刑，受此案牽連而被處死或流放者衆多。。，。、公卿在位皆阿莽指，入錢帛，遣子弟及諸生、四夷凡十余萬人，操持作具，助將作掘平共王母、丁姬故冢；二旬間，皆平。。，。；、除非是到郊外祭祀天地，或者到皇廟祭祀祖宗，君王的銮旗禦車，從不離開皇宮。。，。　　[6]先零羌部落和其他羌人部落侵犯金城、隴西。。。、你們接受帝王豐厚的俸祿，眼看朝廷就要倒塌，卻不肯扶持。。，。诏以隴西太守張纡爲校尉，將萬人屯臨羌。。，。