[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。　　演入，至昭陽殿，湛及歸彥在朱華門外。。，。

元文都對盧楚等人說：“現在宇文化及弑主之仇未報，而兵力又不足以報仇，假如赦免李密的罪過，讓他攻宇文化及，兩賊互相爭鬥，我們可以慢慢利用們的敗落，宇文化及敗了，李密的部隊也疲勞不堪；他的將士貪圖我們的官爵賞賜，容易離間，連李密也可以活捉。。，。；　　[56]湘東王蕭繹改封皇子蕭大款爲臨川王，蕭大成爲桂陽王，蕭大封爲汝南王。。，。各機構應該自己對照職責範圍，分別檢查下屬部門：凡是京師的官府、衙門、官邸、市肆以及朝廷儀仗、武事裝備，地方上的屯戍、驿傳、地方官衙等，有應該革除的，就要革除它，有應該削減的，就要削減掉它。。，。、經他增加或者淘汰的各種樂器，多得不可勝計。。，。乙醜（十三日），杜與他的哥哥杜岌、杜岸崐、弟弟杜幼安、侄子杜龛各自率領部屬投降了蕭繹。。，。、

安都、文育及裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗皆爲琳所擒，沈泰引軍奔歸。。，。、等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。但很快他就後悔了，派人哄騙乙支文德說：“再要說什麽話，可以再來。。，。我給他娶了元氏的女兒，他竟然不以夫婦之禮對待元氏，卻特別寵愛阿雲，使元氏生下了這麽多豬狗一般的兒子。。，。吳景讓人們在城內修造了迂回曲折的城牆，它的形狀好似半圓形的月亮。。，。

　　[6]己巳（二十七日），北周國主到太廟祭祀。。，。蕭會理等人的部隊遭到慘重的失敗，戰死以及淹死的達五千人。。，。朱異撫膺曰：“失此，社稷事去矣！”俄而桃棒爲部下所告，景拉殺之。。，。！李軌的兒子李仲琰曾經去見梁碩，梁碩對他不太尊重，于是仲琰和安仁一起向李軌誣陷梁碩，誣告他陰謀反叛，李軌用鸩酒殺了梁碩。。，。又派使者去勸誘程靈洗，被程靈洗殺死。。，。桂陽王以荊州督府留軍江陵，欲待繹至拜谒，乃還信州。。，。

　　[21]辛酉（二十四日），隋文帝祭祀大澤。。，。”並賜給楊素田地三十頃，絹一萬段，米一萬石，相應的金珠绫綿等等。。，。戊午（十一日），李淵將陰世師、骨儀等人抓起來，曆數他們的貪婪苛酷，以及抗拒義師的罪行，將他們全部處死。。，。、　　馬邑郡丞三原李靖，素與淵有隙，淵入城，將斬之。。，。凡此諸軍，仍令各募關、河之外勁勇之士，厚其爵賞，使爲前驅。。，。、　　太子高殷，自幼溫和從容，性格開朗，禮賢下士，笃志好學，關心留意時政，很有美名。。，。

”燕榮說：“無罪尚且要打，何況有罪呢！”燕榮鞭打人卻神情自若。。，。！尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。”便在通、開二州招募壯丁，得到三千人。。，。、

　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！　　[11]八月，壬午，車駕發榆林，曆雲中，溯金河。。，。

吏部尚書蔡徵順旨稱贊，袁憲厲色折之曰：“皇太子國家儲副，億兆宅心，卿是何人，輕言廢立！”帝卒從徵議。。，。！”文帝又派遣趙仲卿爲啓民可汗修築金河、定襄兩座城池。。。、

王琳派他的將領雷文策去襲擊後梁監利太守蔡大有，殺了他。。，。撤薦，以飼馬，薦盡，又食以飯。。，。　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。車駕渡遼，引曷薩那可汗及高昌王伯雅觀戰處以懾憚之，因下诏赦天下。。，。

當初，城門關閉的時候，城裏有男男女女十幾萬人，披盔帶甲的將士有二萬多人；被圍困的時間一長，大多數人身體浮腫，氣喘籲籲，十個人中有八九個死亡，登上城牆的不滿四千人，他們都瘦弱不堪。。，。；　　景退，謂其廂公王僧貴曰：“吾常跨鞍對陳，矢刃交下，而意氣安緩，了無怖心；今見蕭公，使人自懾，豈非天威難犯！吾不可以再見之。。，。；！