各將領爭搶船橹，呂僧珍把自己原先准備好的拿出來，每只船發給兩張，才停止了爭搶。。，。”　　帝失德浸彰，議廢帝，立江夏王寶玄。。，。南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、邊境上的人胡亂傳說王肅又計謀要回歸南齊，五月乙巳（初六），北魏宣武帝元恪發出诏令，任命王肅爲都督豫、徐、司三州諸軍事及豫州刺史，並封他爲西豐公。。，。、　　壬辰，鸾使蕭谌先入宮，遇曹道剛及中書舍人朱隆之，皆殺之。。，。又爲六條诏書，九月，始奏行之：一曰清心，二曰敦教化，三曰盡地利，四曰擢賢良，五曰恤獄訟，六曰均賦役。。，。

　　[20]冬季，十月，庚寅（初一），孝武帝下诏，命令沈慶之率軍討伐長江沿岸的夷蠻。。，。怎麽可以勾結他的左右侍從，下手殺害，甚至不肯早日入殓下葬，致屍體生蛆，爬到門戶之上！身爲臣屬，誰不驚駭歎息！另外你把朝廷的舊臣，紛紛驅逐，全部安排你的黨羽，宮殿官署的門禁鑰匙，都由蕭家的人掌管。。，。！”王太後氣得大怒，對身旁侍者說：“拿把刀來，剖開我肚子看看，我怎麽會生出這種東西。。，。”曰：“晉文世事魏室，必將身終北面；借使魏依唐、虞故事，亦當三讓彌高。。，。；、　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；

即使陛下想要在萬代之中樹立賢人的榜樣，那麽，皇家宗廟祭祀又怎麽辦呢？”孝文帝很受感動，並爲此吃了一次稀粥。。，。？　　戊子，诏以領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，帥衆討之。。，。、從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。鸾聞之，急馳至雲龍門，不得進，鸾曰：“有敕召我！”排之而入，奉太孫登殿，命左右扶出子良；指麾部署，音響如鍾，殿中無不從命。。，。；！諸將以衆寡不敵，欲退，佐獨帥騎二千逆戰而敗。。，。”對曰：“臣等伏尋金冊遺旨，逾月而葬，葬而即吉；故于下葬之初，奏練除之事。。，。；

　　[13]北魏東南道大行台樊子鹄在谯城包圍了元樹，分兵攻取了蒙縣等五座縣城，以斷絕元樹的援兵之路。。，。　　曹景宗與韋睿進駐邵陽洲，韋睿連夜在曹景宗營地前二十裏之處挖掘長溝，把帶枝叉的樹木，豎立其中，截邵陽洲築城，離北魏軍隊的城堡僅百余步遠近。。，。說這些災難是由于哀痛所導致，恐怕並不合適。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。

　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。　　[10]南齊武帝當太子的時候，認爲自己年紀已大，並且與高帝一起創立帝業，所以對于朝廷中大大小小的事情，一概獨斷專行，常常違背制度。。，。吾不知子孟、孔明遺訓固如此乎！足下既有賊宋之心，吾甯敢捐包胥之節邪！”趄廷聞之，懼。。，。！、

延伯素骁勇，寶寅趣之使戰，延伯曰：“明晨爲公參賊勇怯。。，。”澄曰：“泰既謀亂，應據堅城；而更迎陽平，度其所爲，當似勢弱。。，。；　　[33]魏汾州諸胡反；以章武王融爲大都督，將兵討之。。，。；　　[6]汝南、新蔡二郡太守周矜起兵于懸瓠以應建康。。。、

　　[20]冬，十月，乙酉，魏以胡國珍爲中書監、儀同三司，侍中如故。。，。、左興盛走，不得入宮，逃淮渚荻舫中，慧景擒殺之。。，。　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。

　　[10]魏太子恂既廢，頗自悔過。。，。”對曰：“陛下愛羽毛而疏骨肉。。。己亥，攻河橋，擒奚毅等，殺之，據北中城。。，。城陽王元徽說：“以皇後生太子爲借口，爾朱榮肯定會入朝，趁機便可殺了他。。，。　　[9]诏以宗廟用牲，有累冥道，宜皆以面爲之。。，。

太子疑之，曲加禮待，謂曰：“世間流言，我已豁懷；自今以富貴相付。。，。；　　[10]魏寇司州，栎城戍主魏僧珉拒破之。。，。　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。

柔然營幕，戶席皆東向，扶風王孚請正南面，後曰：“我未見魏主，固柔然女也。。，。　　當初，孝武帝對人十分猜忌，所以，王公大臣們都十分謹慎行事，沒有誰敢隨便來往。。，。粲素有重名，自往譬說，淵乃從之。。，。賊軍聚集起兵力退至西城，城中無水，士兵們又渴又乏，有投降北魏的士兵告訴爾朱天光說王慶雲、萬俟道洛打算突圍逃走。。，。、　　[15]庚子（初五），北魏皇子拓跋弘出生。。，。