中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。王初發尋陽，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。。，。　　[16]己卯，魏主诏曰：“烈祖有創業之功，世祖有開拓之德，宜爲祖宗，百世不遷。。，。伏跋既立，忽亡其幼子祖惠，求募不能得。。，。

巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。東部敕勒叛奔柔然，上皇自將追之，至石碛，不及而還。。，。北魏孝文帝命令把吃了敗仗的三位將領鎖起來押到懸瓠，劉藻、高聰免于處死，流放平州；傅永被奪去官職和爵位；王肅被降爲平南將軍。。，。；、　　榮上書以“山東群盜方熾，冀、定覆沒，官軍屢敗，請遣精騎三千東援相州。。，。、

臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。　　[32]九月丁巳（初二），北魏宣武帝到達邺城。。，。”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；

蕭惠基行至涪城，益州人阻止蕭惠基前進。。，。以檻車送葛榮赴洛，冀、定、滄、瀛、殷五州皆平。。，。、武帝不禁歎息，對蕭子良說：“沒有想到範雲能夠這樣，你正需要這樣的人輔助，怎麽應該讓他去邊遠地區鎮守呢！”文惠太子蕭長懋曾經到東田觀看農夫在田間收割時的情況，他回過頭對隨從的賓客們說：“收割是一件很可以一看的事。。，。！”過了兩天，張昙皙返回，陳說：“陳顯達已帶領全家人離城，早晚都希望殿下能到達。。，。蕭寶寅引兵至，與州軍合擊之，自四鼓戰至下晡，慶真敗走。。，。

　　[20]冬，十月，庚寅，诏沈慶之討緣江蠻。。，。城民劉桃符等潛引暹入城，淵帥騎出走，妻子部曲悉爲暹所虜。。，。　　昌義之非常感激曹景宗和韋睿，請他們二人一起聚會，設下二十萬錢，在徐州官廳上擲樗蒲賭博。。，。　　[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、衛護宗廟，安定社稷，他確實可以寄于厚望。。，。