北魏朝廷任命司馬天助爲青州、徐州二州刺史，東海公。。，。、　　六月，太史令康權對前秦國主苻生進言說：“昨天晚上同時出現了三個月亮，彗星進入太微星座，又連著井宿。。，。城中王鍾等人陰謀做後秦軍的內應，事情泄漏後，禿發檀准備殺死主謀而赦免其他的人。。，。盧循是盧谌的曾孫，神態風采清秀雅靜，多才多藝。。，。　　十一月，秦王堅留李威輔太子守長安，陽平公融鎮洛陽，自帥精銳十萬赴邺，七日而至安陽，宴祖父時故老。。，。

”呂纂于是當天夜裏，帶領幾百個身強力壯的兵士翻躍過北城，進攻皇城的廣夏門。。，。五月，東晉部隊到達下邳，把船艦、笨重的軍用物資留下，步行開進到琅邪，所路過的地方，都修築起城池，留下軍隊把守。。，。、”于是加行唐公洛征西將軍，以鄧羌爲並州刺史。。，。

　　[20]九月，西秦河南王乞伏乾歸把都城遷到金城。。，。靈運乃上表陳疾，上賜假，令還會稽；而靈運遊飲自若，爲法司所糾，坐免官。。，。；郁久闾社侖收集他的余衆幾百人，投奔堂兄郁久闾疋候跋，郁久闾疋候跋把他們安置在南方偏僻的地方。。，。金崖、狄子玉興兵攻打延普，沒有取勝，率軍撤退，固守胡空谷。。，。、　　[5]诏實王公以下至庶人皆正土斷、白籍。。。、

丕謀襲擊垂，侍郎天水姜讓谏曰：“垂反形未著，而明公擅殺之，非臣子之義；不如待以上賓之禮，嚴兵衛之，密表情狀，聽敕而後圖之。。，。；裕疑長民難獨任，乃加劉穆之建武將軍，置佐吏，配給資力以防之。。，。纂曰：“義士也，勿殺！”紹遣虎贲中郎將呂開帥禁兵拒戰于端門，呂超帥卒二千赴之，衆素憚纂，皆不戰而潰。。，。！朝議多以爲難，唯庾冰意與之同，而桓溫、谯王無忌皆贊成之。。，。、吾二人久居內要，彼常切齒，將爲誅首矣。。，。吳國內史桓謙、臨海太守新秦王崇、義興太守魏隱皆棄郡走。。。、

光入其城；城如長安市邑，宮室甚盛。。，。；若廣固未下，羌寇奄至，不審何以待之？”裕笑曰：“此是兵機，非卿所解，故不相語耳。。，。？　　[20]八月，丙戌，魏主如河西；九月，甲戌，還宮。。，。；”堅又命秦州刺史苟池、河州刺史李辯、涼州刺史王統帥三州之衆爲苟苌後繼。。。、丙午（二十八日），劉宋文帝親自到延賢堂聽取訴訟。。，。晦以弟遁爲竟陵內史，將萬人總留任，帥衆二萬發江陵，列舟艦自江津至于破冢，旌旗蔽日。。，。

遣諸將追玄，尚書王嘏帥百官奉迎乘輿，誅玄宗族在建康者。。，。參軍事上谷張恂勸進取中原，善之。。，。’禍其至矣！”乃屏人問劉穆之曰：“悠悠之言，皆雲太尉與我不平，何以至此？”穆之曰：“公溯流遠征，以老母稚子委節下；若一豪不盡，豈容如此邪？”長民意乃小安。。，。；？！　　浩诘淵、辯曰：“陽爲德，陰爲刑；故日食修德，月食修刑。。，。；、郗超說：“從清水進入黃河，運輸難以暢通。。，。

”頃之，二人又以告，曰：“內意已決，不可不早發。。，。賜楊安爵博平縣侯；以鄧羌爲使持節、征虜將軍、安定太守，賜爵真定郡侯；郭慶爲持節、都督幽州諸軍事、幽州刺史，鎮薊，賜爵襄城侯。。，。；、

　　[14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。　　[6]帝欲經略中原，群臣爭獻策以迎合取寵。。，。

丙戌，遵軍于蕩陰，戎卒九萬，石闵爲前鋒。。，。徙諸種雜民五千余家于北邊，令就北畜牧，以餌柔然。。，。