河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。　　[22]司空章昭達攻梁，梁主與周總管陸騰拒之。。，。　　冬，十月，壬戌，帝至東都，顧眄街衢，謂侍臣曰：“猶大有人在。。，。

當時李建成、李元吉還在河東，所以李淵延遲而不能決定。。，。、韶爲左軍，蘭陵王長恭爲中軍，斛律光爲右軍。。，。　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。

當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；　　[9]初，高祖受禅，唯立四親廟，同殿異室而已，帝即位，命有司議七廟之制。。，。”　　己醜（二十一日），王僧辯等人上表勸蕭繹即皇帝位，並建議迎接蕭繹來建康建都。。，。到了拂曉，羊鴉仁等人還未到指定地點，侯景的部隊就已發現。。，。

”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、治書侍禦史柳又上奏懇切勸谏，文帝才不再堅持將那兩人處死。。，。”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。　　劉文靜對裴寂說：“先發制人，後發制于人，您爲何不早勸唐公起兵，卻推遲拖延不已？況且您身爲宮監，卻用宮人侍奉賓客，您死也就罷了，爲什麽要誤了唐公呢？”裴寂極爲恐懼，屢次催促李淵起兵。。，。？

　　景殺哀太子大器、尋陽王大心，西陽王大鈞、建平王大球、義安王大昕及王侯在建康者二十余人。。，。、　　[19]五月，癸卯（初六），隋朝行軍總管李晃在摩那度口打敗突厥軍隊。。，。于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。　　[23]北周信州的蠻人冉令賢、向五子王等據有巴峽叛變，攻陷白帝城，黨羽連結有二千多裏。。，。、宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、裴寂等人給李淵上尊號爲大將軍。。。

”諸將多以爲疑，唯長史李徹贊成之，遂與充帥精騎五千掩擊突厥，大破之。。，。”桃枝以袖塞其口，反袍蒙頭負出，至大明宮，鼻血滿面，拉殺之，時年十四，裹之以席，埋于室內。。，。”朱濤吃驚地說：“漢王把大事托付給我們，怎麽說這樣的話？”于是就拂袖而去，豆盧毓追上去殺死朱濤，把皇甫誕從監獄裏放出來，與他協商，並和開府儀同三司宿勤武等人關閉城門以抗拒楊諒。。，。？蕭率領殘余部隊退保包山，又被燕榮打敗。。，。　　[11]秋季，七月，庚寅（初一），北周任命楊堅爲大前疑，柱國司馬消難爲大後承。。，。

吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。　　楊廣被任命爲揚州總管，去朝見文帝，將要返回揚州，他進皇宮向獨孤皇後辭行，跪在地上流淚，獨孤皇後也潸然淚下。。，。