百姓們荒廢了農耕桑蠶，只能聚集到一塊居住，但虎狼仍然不停地爲害。。，。他預測戰場上的成敗，就象合在一起的符信一樣，不差分毫，從來沒有失誤。。，。庚寅（二十二日），拓跋嗣抵達濡源，巡視西北的那些部落。。，。　　[2]後秦國主姚泓，在王宮前殿接受文武百官的朝賀，因國家內患外憂交迫，君臣們相對哭泣。。，。

我方大軍離開後，他們必定又會聚集在一起，收拾殘余，仍然可以造成禍患。。，。桓玄派遣將軍馮該追捕楊期和楊廣，把他們全部抓住殺掉了，又把他們的人頭送到建康。。，。”當時，只有後將軍司馬瘐炳之在殷、劉二人之間來往交遊，二人對他都很信任。。，。、　　[17]十一月，辛亥（初七），劉宋將晉恭帝司馬德文安葬于沖平陵，劉宋武帝親自率領文武百官護送靈柩。。，。

　　桓沖考慮到前秦人威勢強盛，想移師固守長江以南，奏請從江陵移鎮上明，讓冠軍將軍劉波戍守江陵，谘議參軍楊亮戍江夏。。，。慕容俊拘捕了段氏和高弼，分別送交大長秋、廷尉審問。。，。、羌族所居住的地域，東與中原相接，西與西域相通，東西長數千裏。。，。沈林子說：“賊兵這樣說，卻不一定真這樣做，應該多加防備。。，。　　西涼公李問梁中庸說：“我與索嗣相比，怎麽樣？”梁中庸說：“未可估量。。，。？”燕王不聽，密遣尚書陽伊請迎于高麗。。，。

　　[10]秋，七月，壬申，燕主垂如範陽。。，。　　[4]劉顯進攻常山，魏國主冉闵留下大將軍蔣輔佐太子冉智守衛邺城，自己統率八千騎兵前去救援。。，。”拓跋焘聽到這些傳言，頒賜給王慧龍一封親筆诏書，說：“劉義隆害怕將軍就象害怕老虎一樣，打算從中陷害，我知道他的詭計。。，。燕人遂拔許昌、汝南、陳郡，徙萬余戶于幽、冀二州，遣鎮南將軍慕容塵屯許昌。。，。、”因起，偏拜之，衆驚愕，莫敢對。。，。又月有遲疾，前曆合朔，月食不在朔望；今皆以贏縮定其小余，以正朔望之日。。，。；

　　[20]當初，孝武帝親自處理國家的政事後，權力與威望出自己手，很有君主的氣度。。，。　　癸未，慕容垂濟河焚橋，有衆三萬，留遼東鮮卑可足渾譚集兵于河內之沙城。。，。　　[2]魏材官將軍和跋，襲盧溥于遼西，戊午，克之，禽溥及其子煥送平城，車裂之。。，。殺掉了苻生的寵臣中書監董榮、左仆射趙韶等二十多人。。。、張重華授予謝艾中堅將軍，配給他步兵騎兵五千人，讓他去攻打麻秋。。，。

衆人全都服從了他，沒有人敢仰頭觀望。。，。最初，各個蠻族部落本來居住在淮河、長江之間地帶，後來部落人口增長很快，使蠻族人的勢力遍布數州，東連壽春，西達巴、蜀，北到汝水、颍水，到處都有。。，。、　　[39]十二月，己醜（初二），魏王拓跋正式登皇帝位，實行大赦，改年號爲天興。。，。我與這個老羌賊同活在一個世上，是多麽不走運的事情啊！”于是，苻登只好撤兵回到雍城去了，姚苌也回到安定。。，。！

　　[12]九月，辛未（初二），劉宋任命尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。　　[1]春季，正月，庚子朔（初一），都亭文康侯庾亮去世。。，。

又派遣散騎常侍袁渝等十六人，分別巡察各州郡縣，考察官員的政績，訪求民間無處申訴的疾苦。。，。　　苻堅任命京兆人韋鍾爲魏郡太守，彭豹爲陽平太守，其余州縣的牧、守、令、長，全都根據過去的人選加以任命。。，。、不久，聽到投降的柔然人的報告，說：“可汗前些時，害病臥床，聽說魏兵殺來，不知如何是好，倉卒之間焚燒了氈帳，躺在車上，率領幾百人潛入南山。。，。

于是便委婉地勸說，請求朝廷解去了司馬道子的司徒、揚州刺史職務。。，。、魏賜國爵淮南公、道賜爵池陽子、魯軌爵襄陽公。。。、這是上天幫助您建立偉業呀！”拓跋焘說：“我現在正在東方，與燕國用兵，還沒有機會進攻西方。。，。！功未可期，遺黎殲盡，勞役無時，征求日重，以區區吳、越經緯天下十分之九，不亡何待！而不度德量力，不弊不已，此封內所痛心歎悼而莫敢吐誠者也。。，。！、　　[2]二月，庚子，燕主俊立其妃可足渾氏爲皇後，世子晔爲皇太子，皆自龍城遷于薊宮。。，。左將軍韓延順應衆人心中的不滿，攻打慕容沖，殺掉了他，立慕容沖的將領段隨爲西燕王，改年號爲昌平。。，。

　　[6]壬寅（十六日），北魏國主拓跋焘封被俘的前夏王赫連昌爲秦王。。，。劉裕指派建威將軍褚裕之代理廣州刺史。。。