[19]涼散騎常侍、太常西平郭，善天文數術，國人信重之。。，。、　　九年（癸醜、353）　　九年（癸醜，公元353年）　　[1]春，正月，乙卯朔，大赦。。，。、

　　[13]慕容泓聞秦兵且至，懼，帥衆將奔關東。。，。唐契爲柔然所逼，擁衆西趨高昌，欲奪其地。。，。北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。渡過長江之後，抵達京口，大家于是徹底安下心來。。，。　　諸將領認爲江北的城垣地勢險要，守兵衆多，所以打算先進攻江南的城池。。，。

　　[6]三月，上不豫，太尉長沙王道憐、司空徐羨之、尚書仆射傅亮、領軍將軍謝晦、護軍將軍檀道濟並入侍醫藥。。，。、　　[20]八月，魏主至漠南，聞高車東部屯已尼陂，人畜甚衆，去魏軍千余裏，遣左仆射安原等將萬騎擊之。。，。宇文自守之虜，必不能遠來爭利。。，。八月，任命長樂公苻丕爲雍州刺史。。，。北魏國主拓跋焘親自率領輕騎兵前往討伐，他們三天兩夜，才抵達雲中。。，。司徒德言于燕主垂曰：“虜以參合之捷，有輕太子之心，宜及陛下神略以服之，不然，將爲後患。。，。

苻堅對他說：“自古參與決定大事的人，不過是一兩個大臣而已。。，。”但是，段業不聽，把沮渠男成殺了。。，。　　[15]冬季，十月，辛醜（初三），北魏弘農昭王奚斤去世，他的兒子奚它觀繼承王位。。，。

玄與何謙、戴、田洛共追之，戰于君川，複大破之，難、超北走，僅以身免。。，。、如果你的看法與我沒有差別，可將楊廣抓起來殺掉；如果不這樣做，我就要率大軍進入長江，攻擊江陵。。，。；劉毅欲以重法繩敬宣，裕保護之；何無忌謂毅曰：“柰何以私憾傷至公！”毅乃止。。，。；！”賀氏當晚讓劉顯喝酒，等他喝醉以後，讓拓跋暗中與舊臣長孫犍、元他、羅結輕裝騎馬逃走。。，。、如今事情尚未發生而殺掉他，人們一定會說我忌恨害怕他的功勞與才能。。，。

從今天以後，凡是和我同心一致的人留下，不同心的人想去哪裏悉尊其便。。，。于是他下令撤回莒城、梁父兩地的守軍，加固修築都城的防禦工程，遴選將士和戰馬，等待東晉兵來。。，。、秋，九月，以尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬余人爲舟師，大閱于成都，鼓噪盈江；壽登城觀之，有吞噬江南之志。。，。；己醜，诏南兖州刺史檀道濟監征討諸軍事，與王仲德共救之。。，。

及從祖休之自江陵奔秦，楚之亡之汝、颍間，聚衆以謀複雠。。，。、”冬季，十月，慕容率領各路軍隊從塞攻入，襲擊後趙軍。。，。

　　夏季，六月，代王拓跋什翼犍的妃子慕容氏去世。。，。　　初，長安之將敗也，中壘將軍徐嵩、屯騎校尉胡空各聚衆五千，結壘自固；既而受後秦官爵。。，。；、　　[17]姚弋仲派遣使者前來向東晉請求投降。。。中書侍郎兼著作郎高允聽說後對東宮博士管恬說：“崔浩恐怕免不了一場災禍。。。

立妻子強氏爲天王後，兒子苻苌爲太子。。，。　　羌族部落的部衆十余萬口，向西逃奔隴上，沈林子追擊羌人直到槐裏，俘虜數以萬計。。，。

今而自尊，則中外離心，安能以一隅之地拒天下之強敵乎！”祚大怒，斬之于阙下。。，。！龐法起等開始攻打弘農，辛未（十五日），攻克了弘農，活捉了北魏弘農太守李初古拔。。，。　　[26]本年，北涼改年號爲義和。。，。秋季，七月，前秦丞相苻雄把張遇及陳郡、颍川、許昌、洛陽的百姓五萬多戶遷徙到關中，任命右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮守許昌。。，。、勃勃乘虛奄至，興懼，欲輕騎就詳等。。，。

江湛直上省，聞喧噪聲，歎曰：“不用王僧綽言，以至于此！”乃匿傍小屋中，劭遣兵就殺之。。，。！　　[12庾希自下邳退屯山陽，袁真自汝南退屯壽陽。。，。”拓跋焘聽到這些話，深爲後悔。。，。禿發烏孤又繼續進攻，攻克了龍支堡，梁饑單人匹馬逃奔澆河。。，。天錫又遣征東將軍掌據帥衆三萬軍于洪池，天錫自將余衆五萬，軍于金昌城。。，。　　兖、青二州刺史王恭回來參加孝武帝的葬禮，經常面色嚴肅地直言告誡、勸谏，司馬道子非常忌憚他。。，。、