報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。丁巳（初六），熊昙朗的首級被傳送到建康，他的家族全部被斬。。，。張、孔二貴妃日夜構成後及太子之短，孔範之徒又于外邊助之。。，。、

　　[19]壬午，周王谒成陵；乙酉，還宮。。，。；高思好死後，舉報人的弟弟伏在宮阙下請求後主授給官職，韓長鸾不肯替他啓奏。。，。

大將軍澄益兵助之，道路相繼，逾年猶不下。。，。吏部尚書蔡徵順旨稱贊，袁憲厲色折之曰：“皇太子國家儲副，億兆宅心，卿是何人，輕言廢立！”帝卒從徵議。。，。！　　當北周宣帝還是皇太子時，上柱國尉遲運擔任太子宮正，屢次對皇太子進谏，意見不被采納；尉遲運和王軌、宇文孝伯、宇文神舉都曾受到北周武帝親切的對待，皇太子懷疑尉遲運和他們一同在武帝跟前誹謗自己。。，。；、　　[11]屈獠同斬李贲，傳首建康。。，。

上聞之，遣使征司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫與宜豐侯循共討納，循軍巴陵以待之。。，。、韋粲于是騎著快馬前去會見蕭大心。。。恰好這時崐李密被流箭射中，躺在營中養傷。。，。　　帝嘗乘怒，欲以六月杖殺人，大理少卿河東趙綽固爭曰：“季夏之月，天地成長庶類，不可以此時誅殺。。，。”傅伏仰天大哭，率領軍隊進城，在官署的廳堂前面向北方悲傷痛哭，哭了很久，然後向北周投降。。，。是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。

紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、景乘勝至阙下，城中懼，羊侃詐稱得射書雲：“邵陵王、西昌侯援兵已至近路。。，。、弘寬厚恭儉，學術精博，隋室舊臣，始終信任，悔吝不及者，唯弘一人而已。。，。　　[36]陸緝等競爲暴掠，吳人不附，宋子仙自錢塘旋軍擊之。。，。

[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。

武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。侯平殺了巴州協助防守的將領呂旬，把呂旬的部衆收歸自己指揮，投奔到了江州，侯和他結成了兄弟。。，。