[5]庾翼在武昌，數有妖怪，欲移鎮樂鄉。。，。嗣殺紹及其母賀氏，並誅紹帳下及宦官宮人爲內應者十馀人；其先犯乘輿者，群臣脔食之。。，。；　　[16]六月，壬申（初一），劉宋任命尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，領軍將軍謝晦爲中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。、

這個月，慕容緯世的弟弟慕容叱力延等八人投奔北魏，北魏朝廷封慕容叱力延爲歸義王。。，。文帝看見張超之進來了，立刻舉起身旁的小幾來抵擋，五個手指全部被砍掉了，于是，張超之就把文帝殺了。。，。　　[22]九月，丁酉，安定民舉城降魏。。，。

拓跋虔平素經常不注意戒備，閏三月，乙卯（十二日），後燕軍來到平城，拓跋虔才發覺，倉促之中率領他的部下出來接戰，戰敗而死。。，。而我聽說敦煌太守沮渠牧犍還比較成器，將來繼承王位的一定是他。。，。劉義真盛情款待謝晦，並想要與他長談，謝晦支吾其辭，不願答話。。，。卿幸早離絕，脫得富貴，相迎不晚也。。，。丹楊尹徐湛之鎮守石頭所屬倉城。。。谥馮跋稱文成皇帝，廟號稱太祖，安葬于長谷陵。。，。

慕容詳出步卒六千人，伺間襲魏諸屯；擊破之，斬首五千，生擒七百人，皆縱之。。，。；偉遑遽不知所爲，自赍疏示仲堪。。，。劉奴真憤怒地說：“我們自從祖父以來，世代都是代國的忠臣，所以我才把部衆交給了你們，想讓你們奉行道義。。，。　　[19]涼太子紹、太原公纂將兵伐北涼，北涼王業求救于武威王烏孤，烏孤遣骠騎大將軍利鹿孤及楊軌救之。。，。、蜀地的人不喜歡到遠方征戰，侯晖到了五城水口，與巴西人陽昧謀劃發動叛亂。。，。安棋常劣于玄，是日，玄懼，便爲敵手而又不勝。。，。

慕容沖放縱軍隊殘暴掠奪，關中士人百姓流離失所，道路被阻絕，千裏不見炊煙。。，。文帝頒發诏令，命令太尉中兵參軍沈慶之統率江、豫、荊、雍四州的士卒前去討伐。。，。、丕聞垂北來，疑其欲爲亂，然猶身自迎之。。，。然而小人沒有見識，自從先帝駕崩以來，驕橫日益嚴重，最終將要制造禍亂。。，。

劉道濟拿出所有的財物放在北射堂，命裴方明等人招募新軍。。，。大較江東之政，以妪豪強，常爲民蠹；時有行法，辄施之寒劣。。，。；

吉貞、趙說：“如今各國都不跟從，事情與我們的本意相背。。，。、”是時，秦步騎十三萬，軍司段铿謂周曰：“以此衆戰，誰能敵之！”曰：“戎狄以來，未之有也。。，。！