[25]十一月，乙酉（初三），北魏國主拓跋焘抵達平涼，夏國上谷公赫連社幹等人繞城固守。。，。當地的守令坐罪因不能安綏關切他們，被下獄誅殺的有五十多人。。，。溫異之，問曰：“吾奉天子之命，將銳兵十萬爲百姓除殘賊，而三秦豪傑未有至者，何也？”猛曰：“公不遠數千裏，深入敵境，今長安咫尺而不渡灞水，百姓未知公心，所以不至。。，。？纂縱兵大掠，悉以東苑婦女賞軍，弘之妻子亦在中。。，。　　秋季，七月，庚午（十二日），文帝下诏說：“蠻虜魏雖然近來被我們挫敗，但是，他們的野獸般的心並沒有除去。。，。

徐罕曰：“殿下入，汝欲何爲！”天與罵曰：“殿下常來，雲何于今乃作此語！只汝是賊！”手射劭于東堂，幾中之。。，。！桓石虔進軍攻打，癸亥（二十七日），攻克管城，擒獲閻振、吳仲，斬首七千人，俘虜一萬人。。，。、　　壬午（二十日），慕容寶軍到乙連，長上官段速骨、宋赤眉等人因爲許多人心中都害怕征戰徭役，于是發動叛亂。。，。、安帝加封他爲錄尚書事，他還是不接受，幾次請求仍回到他的屬地去。。，。

官軍收降了敵軍的一些士兵，並寬釋了那些被逼參加的人。。，。　　[35]八月，後燕國主慕容垂留下太子慕容寶守衛中山，任命趙王慕容麟爲尚書右仆射，總領留台。。，。盧循猶豫了好幾天，才依從了他的建議。。，。己醜，龛所署徐州刺史陽都公王騰舉衆降，恪命騰以故職還屯陽都。。，。　　[2]後秦國主姚苌因爲前秦軍隊屢次獲勝利，以爲那是得到了前秦國主苻堅的神靈幫助的結果，因此也在軍營中豎立苻堅的神像，並且向他禱告說：“我的哥哥姚襄臨死時囑咐我爲他報仇，那次在新平城缢死您的禍事，就是我在執行哥哥姚襄的遺命，不是我的罪過呀。。，。司馬劉牢之勸谏他說：“將軍您是皇帝的舅父，會稽王是皇帝的叔父。。，。

下令城中曰：“近日孫、劉構逆，支黨伏誅，良善一無預也。。，。、自是柔然衰弱，屏迹不敢犯魏塞。。，。魏人遂寇兖、青、冀三州，至清東而還，殺掠甚衆，北邊騷動。。，。、慶之曰：“治國譬如治家，耕當問奴，織當訪婢。。，。整頓過去被廢馳和忽略的工作，薦舉過去隱居不出來做官的人。。，。浩聞而追襄至山桑；襄縱兵擊之，浩大敗，棄辎重，走保谯城。。，。；

讓蒲洪鎮守關中雖然是先帝臨終前的指令，然而如今陛下登位，自然應當改變謀略。。，。　　[2]前秦王苻堅分司隸之地設置雍州，任命河南公苻雙爲都督雍、河、涼三州諸軍事，征西大將軍，雍州刺史，並將他改封爲趙公，鎮守安定。。，。、及從祖休之自江陵奔秦，楚之亡之汝、颍間，聚衆以謀複雠。。，。、　　[13]燕主垂追尊母蘭氏爲文昭皇後；欲遷文明段後，以蘭氏配享太祖，诏百官議之，皆以爲當然。。，。；玄與楊期進至橫江；尚之退走，恢之所領水軍皆沒。。，。；

後秦軍隊到達姑臧，後涼王呂隆派遣輔國大將軍呂超、龍骧將軍呂邈等和後秦軍迎戰，姚碩德把他們打得大敗，活捉了呂邈，俘虜殺戮的後涼軍卒數以萬計。。，。、　　初，桓玄在荊州，所爲豪縱，仲堪親黨皆勸仲堪殺之，仲堪不聽。。，。以前投降冉闵的胡人栗特康等人挾持著大單于石冉及左仆射劉琦投降了後趙，後趙王石祗把石冉、劉琦殺掉了。。，。、

趙樂平王苞乃辍攻邺之謀，使其將麻秋、姚國等將兵拒勳。。，。、徐羨之由平民起家，又沒有學問，但有很大的志向和氣度，一旦居于高位，掌理國家大權，朝野上下，都推崇佩服，都認爲他有宰相的聲望。。，。　　[15]閏月，壬午，诏晉帝諸陵悉置守衛。。，。現在晉朝皇室日趨沒落，危亡不遠。。，。于是，王國寶開始管理朝政大權，聲威震動朝廷內外，同時受到了當時人的痛恨。。，。

長江、淮河之間地帶，各自有數百裏沒有人家居住。。，。、始，裕欲留長安經略西北，而諸將佐皆久役思歸，多不欲留。。，。庚寅，大閱士馬，命並州諸郡積谷于平陽之乾壁以備秦。。，。辛卯（十一日），張崇放棄了鄄城投奔後燕。。，。嫡皇孫拓跋浚登上永安殿，實行大赦，改年號興安。。，。斤上言：“赫連昌亡保上，鸠合余燼，未有蟠據之資；今因其危，滅之爲易。。，。；

　　劉毅戰敗以後，穿過蠻族和漢族地區，曆經艱險，僅僅保住一條活命，跟隨他的人連餓帶累，十個人中也死了七八個。。，。”于是羨之等以爲靈運、延之構扇異同，非毀執政，出靈運爲永嘉太守，延之爲始安太守。。，。、

姚谌等人全都戰死，姚泓單人匹馬逃回皇宮。。，。故溫之得志，衆所不願也，必將乖阻以敗其事。。，。王騰寇鄄城，羨進攻陽都，會霖雨，城壞，獲騰，斬之。。，。道産善爲政，民安其業，小大豐贍，由是民間有《襄陽樂歌》。。，。”　　[7]六月，秦王堅遣大鴻胪拜張天錫爲大將軍、涼州牧、西平公。。，。、　　二月，氐王楊難當的部將趙溫、薛健與他們的馮翊太守蒲甲子，聯兵進攻蕭坦的大營，蕭坦率兵打敗了他們，趙溫等人只好撤退，盤踞在西水。。，。、