庚子，诏遣甯遠將軍王質帥衆三千巡江防遏。。，。　　懷戎的僧人高昙晟乘縣令設齋來了很多百姓時，與五千名僧人裹脅參加齋會的人反叛，殺了縣令以及鎮守的將領，自稱大乘皇帝，立尼姑靜宣爲邪輸皇後，改年號爲法輪。。，。　　周兵益至，諸將議破堰拔軍，以舫載馬而去，馬主裴子烈曰：“若破堰下船，船必傾倒，不如先遣馬出。。，。又設置了上柱國至都督十一等勳爵，用來酬勞勤苦和立功的將帥；設置了特進至朝散大夫七等散官，用來加封有德行和聲望的文武大臣。。，。；　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。

　　[2]任命尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。

”荊州刺史王思政以爲：“若不因機進取，後悔無及。。，。陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、　　[34]乙巳（初八），北周任命柱國田弘爲大司空。。，。炀帝派安德王楊雄率兵出澆河郡，許公宇文述出西平迎接伏允可汗。。，。”他勸李密“乘著有進取的時機，憑借著軍隊的銳氣，沿遠河向東，直取江都擒拿獨夫民賊，號令天下。。，。　　[6]庚戌（十六日），陳朝任命司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。

[34]侯景與東魏慕容紹宗相持數月，景食盡，司馬世雲降于紹宗。。，。臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。

國子祭酒河東楊汪，小有不恭，子蓋又將斬之；汪頓首流血，乃得免。。，。；　　高俨常在宮裏，坐在含光殿辦理政事，同宗族長輩都向他下拜表示尊敬。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、　　[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。諸將數人請行，上不許，顧右武候大將軍虞慶則曰：“位居宰相，爵乃上公，國家有賊，遂無行意，何也？”慶則拜謝，恐懼，乃以慶則爲桂州道行軍總管，討平之。。，。？

　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、接著蕭又挖開杜岸祖父和父親的墳墓，燒掉了他們的遺赅，扔掉了剩下的骨灰，還把死者的頭蓋骨做成漆碗。。，。高元海、畢義雲、高乾和皆疾之，將言其事。。，。、突厥都藍可汗相信了楊欽的話，于是就不再謹守藩國的職責，按時朝貢，時常發兵侵犯隋境。。，。蕭懷靜密表其事，仁基知之，遂殺懷靜，帥其衆以虎牢降密。。，。柳津登上城樓對柳仲禮說：”你的君王與父親正在受難，而你卻不能竭盡全力救援，百世以後，人們將會把你說成什麽人？”柳仲禮聽了也不在意。。，。？

　　[40]辛巳（十一日），太常卿鄭元在商州攻打朱粲，打敗了他。。，。”于是他把兩宮的侍衛都撤掉，放縱將士把皇帝及後妃使用的車輛、服裝，還有宮女都搶得一幹二淨。。，。、文帝歎息道：“要是裴政、劉行本二人還在，楊勇不至于到這個地步。。，。、以我看來，您只要派遣一位既是您的心腹，又通曉謀略，向來爲衆將領所信服的人，立刻到軍中去，監視將領們的舉動。。，。