丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。而江總又利用職權多方壓制袁憲等人，所以長時間商議卻沒有作出決定。。，。

兵貴神速，吾席累勝之威，撫歸順之衆，鼓行而西，長安之人望風震駭，智不及謀，勇不及斷，取之若振槁葉耳。。，。辛酉，霸先陳兵石頭南門，送齊人歸北，徐嗣徽、任約皆奔齊。。，。、高演恐怕有人暗中窺視監察，命令王快回城去，臨別，拉著王的手說：“望你努力自我保重！”然後跳上馬奔躍而去。。，。！

後與公卿朝谒，帝令左右執士彥、忻、于行間，诘之，初猶不伏；捕薛摩兒適至，命之庭對，摩兒具論始末，士彥失色，顧謂摩兒曰：“汝殺我！”丙子，士彥、忻、皆伏誅，叔侄、兄弟免死除名。。，。；！、　　[6]冬，十一月，癸未，上祀南郊。。，。與賀若弼善，弼既誅，又有童謠曰：“蕭蕭亦複起。。，。帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。

　　泰召王思政于玉壁，將使鎮虎牢，未至而泰敗，乃使守恒農。。，。景又請遣了事舍人出相領解上遣中書舍人賀季、主書郭寶亮隨思玉勞景于板橋。。。、對將士們說：“我過去在晉王府就侍奉主上，依大義不能不死。。，。願陛下速敕境上，各置重兵，與臣影響，不使差互！”上報之曰：“大夫出境，尚有所專；況始創奇謀，將建大業，理須適事而行，隨方以應。。，。；！”衛尉卿郝瑗趨進曰：“陛下失問！褚亮之言又何悖也！昔漢高祖屢經奔敗，蜀先主亟亡妻子，卒成大業；陛下柰何以一戰不利，遽爲亡國之計乎！”舉亦悔之曰：“聊以此試君等耳。。，。；！

杜威率衆在淮南一帶轉戰掠奪，自稱將軍。。，。他對李淵說：“如今玉床星座搖動，帝座星不安定，歲星居參宿的位置，必有真人起于晉地。。，。會世民得瘧疾，委軍事于長史·納言劉文靜、司馬殷開山，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來挑戰，慎勿應也。。，。、　　[22]楊玄感之西也，韋福嗣亡詣東都歸首，是時如其比者皆不問。。，。”又說：“如果是這樣，必須寫成正式诏書。。，。

于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、未明，周將北海段文振，杖槊與數十人先登，與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。。，。”世充從之，遣兄子唐王仁則及家奴梁百年鸩皇泰主。。，。

十一月，東魏任命可朱渾道元爲並州刺史。。，。辛未，立皇弟叔俨爲尋陽王，叔慎爲嶽陽王，叔達爲義陽王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。。，。弟既發端，吾亦當昧死一披肝膽。。，。以正本爲納言，德紹爲內史侍郎。。，。　　[25]八月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。

呂子臧又要求由他自己的部隊去攻打朱粲，馬元規也沒有答應。。，。隋文帝又任命上柱國窦熾爲太傅、幽州總管于翼爲太尉。。。、若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；

宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。　　婁太後以帝酒狂，舉杖擊之曰：“如此父生如此兒！”帝曰：“即當嫁此老母與胡。。，。！丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。越王侗使人運回洛倉米入城，遣兵五千屯豐都市，五千屯上春門，五千屯北邙山，爲九營，首尾相應，以備密。。，。北周國主于是勒馬停止後撤，吹響號角集合軍隊，不多久軍勢重新振作。。，。

車駕渡遼，引曷薩那可汗及高昌王伯雅觀戰處以懾憚之，因下诏赦天下。。，。　　上創愈，置酒于後殿以自慶，引吏部尚書江總以下展樂賦詩。。，。以前，曾有人上告說他的母親是被人供奉的貓鬼所殺，文帝認爲是妖言妄語，憤怒地將他斥退遣返。。，。　　高俨本意只殺死和士開一個人，他的黨羽卻脅迫高俨說：“事情已經如此，不能中止。。，。