由于兵力還比較少，因此部隊停了下來沒有繼續前進。。，。”不久之後，又任命元匡爲平州刺史。。，。又因爲這三個年紀較大，所以更討厭他們，而且常常押著他們跟隨著自己，不離左右。。，。

　　[21]汝南民衆胡文超在滠陽起兵，以響應蕭衍，並且向蕭衍要求攻取義陽、安陸等郡，以示效力。。，。、　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。　　[22]八月，丁卯，東昏侯以輔國將軍申胄監豫州事；辛未，以光祿大夫張鎮石頭。。，。；

　　[14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康，梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。，。、　　[14]八月，戊午（十三日），梁朝大赦天下。。，。　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。　　[2]二月，甲辰（初三），北魏太上皇返回平城。。，。

　　[12]以建安王休仁爲雍州刺史，湘東王爲南豫州刺史，皆留不遣。。，。　　丙子（二十八日），朝廷解除戒嚴。。，。沈約曰：“古今殊事，魏武所雲‘不可慕虛名而受實禍。。，。

”乃以其意命弟子原著《定命論》以釋之。。。　　魏之東伐，關中留守兵少，前後所虜東魏士卒散在民間，聞魏兵敗，謀作亂。。，。　　[29]甲申，東昏侯以李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監郢州，龍骧將軍扶風馬仙監豫州，骁騎將軍徐元稱監徐州軍事。。，。乙酉（疑誤），蕭寶融命令尚書令蕭穎胄兼荊州刺史，又加封蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，並且授予他皇帝所用的黃钺。。，。、太上皇尤其重視刑事判決，凡是死罪，很多都下令複審，有些囚犯在監獄中關押好幾年沒有定案。。，。　　[30]丁酉（初三），明帝诏令修繕晉代諸位皇帝的陵墓，並且增置了守護陵墓的衛士。。，。

　　[29]丁酉（初六），梁朝圍攻義陽的軍隊聽說洛口的軍隊潰逃，于夜間逃遁，北魏郢州刺史婁悅追擊，擊敗了梁朝的逃兵。。，。　　[8]三月，辛未，魏靈壽武敬公于忠卒。。，。

苻承祖的姨母楊氏嫁給了姚家，只有她不這樣做，她經常對苻承祖的母親說：“姐姐你雖然有一時的榮華富貴，卻不如妹妹我有無憂無慮的樂趣。。，。　　[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。　　帝淫義宣諸女，義宣由是恨怒。。，。　　[12]五月，己醜，魏主東還，泛渭入河。。，。今遣傳诏霍靈秀送卿至國，遲有嘉問。。，。