步迦衆潰，西奔吐谷渾；長孫晟送啓民置碛口，啓民于是盡有步迦之衆。。，。；追擊的騎兵追上了楊玄感，楊玄感喝斥追兵，這些人都轉身退去。。，。胄耳語曰：“事勢大異，可速去！”堅曰：“彼無兵馬，何能爲！”胄曰：“兵馬皆彼物，彼若先發，大事去矣。。，。！

近者盡其巢窟，俱犯北邊，蓋上天所忿，驅就齊斧。。，。上聞絲竹，淒然泣下，命景起舞；景亦請上起舞。。，。；　　[8]江南地區自從東晉以來，刑法寬大，執行不嚴，世家大族淩駕于寒門庶族之上。。，。”謹素與泰等夷，護常拜之，至是，謹起而言曰：“公若統理軍國，謹等皆有所依。。，。北周人在西陵峽口的南岸興築安蜀城，在長江上牽引大繩，編織蒲葦當作橋梁，用來運輸軍糧。。，。

景珍曰：“吾素寒賤，不爲衆所服。。，。　　[3]上谷的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。”崔暹挑選了畢義雲等人擔任禦史，當時人稱用人得當。。，。譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。

　　[39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。　　[54]嶽陽王將軍薛晖攻廣平，拔之，獲杜岸，送襄陽。。，。上驿召之，诏廣曰：“平定江表，弼與韓擒虎之力也。。，。當時到處都是盜賊，郡縣官吏因此各自作威作福，任意地對百姓生殺予奪。。，。但是楊皇後舉止安祥，言語態度沒有曲撓服軟的表示，所以天元皇帝十分憤怒，遂將楊皇後賜死，逼令他自殺。。，。子臧撫膺謂元規曰：“老夫今坐公死矣！”粲圍南陽，會霖雨城壞，所親勸子臧降。。，。！

凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、薛世雄就在漢代舊伊吾城東築新城，留下銀青光祿大夫王威率領一千余名士兵戍守伊吾城，薛世雄率軍返回。。，。

　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。有人勸屈突通投降，屈突通哭道：“我侍奉過兩個主上，皇帝對我的恩寵照顧非常優厚，拿著人家的俸祿而在困難時背叛，我不能做這樣的事！”他常常摸著自己的脖子說：“應當爲國家挨一刀！”屈突通慰勞勉勵將士時，沒有不痛哭流涕的，大家對此也很感動。。，。！　　慕容紹宗帶領軍隊攻打侯景，侯景帶著幾千輛辎重，幾千匹馬，四萬名兵卒，退守渦湯。。，。丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。

運來的米有的很粗惡，卻命令百姓買進這些米而用錢來補償損失。。，。　　觀州長史元弘嗣調爲幽州長史，他怕受到燕榮的侮辱，堅決推辭。。，。