初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。　　[30]當初，北齊平秦王高歸彥幼小時成了孤兒，高祖高歡命令清河昭武王高嶽撫養他。。，。何妥深怕樂調制成後好壞就會顯而易見，于是奏請文帝立即舉行演奏會比試各種演奏方法，並且預先對隋文帝說：“各律調中的黃鍾調演奏出來的音樂象征君主的德行。。，。他的兒子高澄繼承了他父親的惡毒，滅亡的時間已經不長了。。，。

又欲黜諸閹豎及群小輩，爲致治之方，陸令萱、穆提婆議頗同異。。，。、昔日呂布殺死了丁原，來侍奉董卓，而最終又殺死了董卓，成爲叛賊。。，。”　　[4]冬，十月，己醜，上幸長春宮；十一月，壬子，還長安。。，。；李叔良環城堅守，僅能保全自己，無力救劉感。。，。

流求王渴剌兜遣兵逆戰；屢破之，遂至其都。。，。；衰麻之節，苫廬之禮，率遵前典，以申罔極。。，。　　[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。劉武周和突厥人表面上雖然相互依賴，但實際上卻互相猜忌。。，。

鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；侯景又請求梁武帝派一名懂得事理的舍人出來總錄侯景要說的事並且分辨是非。。。隋文帝十分高興，任命長孫晟爲左勳衛骠騎將軍，持節監護突厥。。，。”李密身邊的人都退去，翟讓身邊的人還在。。，。他任命王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。

明月奔還，須陀回軍奮擊，大破之，明月以數百騎遁去，所俘斬無算。。，。李淵命令將招募來的人分爲三軍，分左、右軍，通稱爲義士。。，。、

　　北周國主將進軍河陽，內史上士宇文說：“齊氏建國至今，已經有好幾代；雖說君主無道，但是勝任藩鎮職守的，還大有人在。。，。；兵部侍郎馮基苦苦勸谏，文帝根本不聽，最後竟又在殿廷內將人活活打死。。，。會郡中大饑，子和潛結敢死士十八人攻郡門，執郡丞王才，數以不恤百姓，斬之，開倉赈施。。，。堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。

諸姬有陳氏者，無寵，誣孝琬雲：“孝琬常畫陛下像而哭之”，其實世宗像也。。，。高麗王元亦惶懼遣使謝罪，上表稱“遼東糞土臣元”，上于是罷兵，待之如初。。，。　　廣以賀若弼先期決戰，違軍令，收以屬吏。。，。

　　[30]乙醜（初八），南兖州、北兖州、晉州以及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡的百姓一齊離開當地返回長江以南地區。。，。、　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。　　北周軍隊越到越多，陳朝的將領們商議破壞堵水的土堤將軍隊撤離，用船只裝載馬匹退走，馬軍主將裴子烈說：“如果破了土堤將馬匹放下船，船一定會傾翻，不如先將馬匹送出去。。，。