[8]秋季，七月，前燕下邳王慕容厲等攻破了敕勒，奪取牛馬數萬頭。。，。　　[22]辛未（十六日），北魏國主回到平城宮內。。，。遠徙氐人留鮮卑，一旦出現緩急應當告訴誰！”苻堅報之以微笑，但沒有理會。。，。！浩以軍興，罷遣太學生徒，學校由此遂廢。。，。

吏部尚書王彪之言于會稽王昱曰：“此屬皆自爲計，非能保社稷，爲殿下計也。。，。慕容俊讓冉闵站在那裏斥責他說：“你不過是才能低下的奴仆，怎麽能妄自稱帝？”冉闵說：“天下大亂，你們夷狄禽獸之類尚可稱帝，何況我中原英雄，爲什麽不能稱帝呢！”慕容俊大怒，打了他三百鞭，把他送到龍城。。，。？！　　[31]冬，十月，癸酉，燕群臣複上尊號，丙子，長樂王盛始即皇帝位，大赦，尊皇後段氏曰皇太後，太妃丁氏曰獻莊皇後。。，。”前秦國主苻登爬上軍營中的指揮樓，從遠處告訴姚苌說：“作爲臣子而殺害了自己的君主，卻又立像求福，能有什麽好處呢！”因此，他又大聲呼喊說：“殺害了自己君主的奸賊姚苌爲什麽不自己出來！我和你決一死戰！”姚苌不答應。。，。！

周天子賞他祭祀用的肉，命他不必叩拜，齊桓公卻仍不失臣子對君主的禮節，仍在台下叩拜，再上台接受祭肉。。，。百姓閉在內城，饑馑日久，方春之月，野采自資；一人堡聚，餓死立至，民知必死，何可制邪！虜若必來，芟麥無晚。。，。；！

谯王司馬尚之統領著他的精銳部隊及時趕到，直接駐守在積弩堂。。，。同時，北魏軍強行將營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟等六個郡的百姓三萬家遷徙到幽州。。，。、　　[51]隴西處士王嘉，隱居在倒虎山，有異常之術，能預知未來，秦國人把他當作神仙。。，。宿軍典軍杜靜帶著棺木來到皇宮門外拜見後燕王，極力勸阻，慕容熙把他殺了。。，。

北魏安南將軍長孫嵩抓獲尹國，並把他斬首。。，。　　丁亥，謝石等歸建康，得秦樂工，能習舊聲，于是宗廟始備金石之樂。。，。　　[11]南涼王檀伐河西王蒙遜，蒙遜敗之于若厚塢，又敗之于若涼；因進圍樂都，二旬不克。。，。；

北魏兵雖然暫時潰散，很快又集結到一起，更猛烈地進攻虎牢城。。，。今日已後，與官同心者留，不同者各任所之。。，。會其兄弟乖爭，魏長史張兖言于魏王曰：“顯志在並吞，今不乘其內潰而取之，必爲後患。。，。後秦收編了他的部衆，屠各人董成等也都投降。。，。這時正趕上嚴道育的兩個婢女就要被押到朝廷。。。

　　[20]北魏追尊景穆太子拓跋晃爲景穆皇帝，母親郁久闾氏爲恭皇後，尊封乳母常氏爲保太後。。，。今吳王又往歸之，秦必有窺燕之謀，宜早爲之備。。，。道濟悉出財物于北射堂，令方明募人。。，。是歲，駿分武威等十一郡爲涼州，以世子重華爲刺史；分興晉等八郡爲河州，以甯戎校尉張爲刺史；分敦煌等三郡及西域都護三營爲沙州，以西胡校尉楊宣爲刺史。。，。；”姚裕說：“姚弼的事如有談論價值，陛下也應該聽一聽。。，。　　[16]夏王勃勃築壇于灞上，即皇帝位，改元昌武。。，。

但是，因爲他素知崔浩的賢明智慧，朝廷凡是發生爭議，出現疑難問題，拓跋焘總是要召見他，聽取他的意見。。，。”李孝伯說：“我們國主不會圍攻彭城，但他會親自率領大軍直接造訪瓜步。。，。姚苌每次看到一支軍隊前來，總是十分高興。。，。任命左長史趙晁、右長史郭爲尚書左、右仆射。。。、

是時，燕兵新敗，皆畏魏，惟龍城兵勇銳爭先。。，。　　[10]九月，辛己（疑誤），北魏國主前往漠南。。，。

　　[2]氐王楊難當把他攻克宋漢中的捷報奏報北魏朝廷，並把雍州逃到漢中的流民七千多家送往長安。。，。　　[13]北魏司空奚斤跟夏國的平原公赫連定在長安對峙。。。晉孝武帝心裏很討厭它，便在華林園捧著酒杯祈禱上天說：“彗星，我勸你喝了這杯酒吧！自古以來，哪有活到一萬歲的天子呀？”　　[15]八月，魏王治兵河南；九月，進軍臨河。。，。；？！

　　司徒司馬昱聽說陳放棄了洛陽，便和大司馬桓溫在洌洲會面，共同商議征討事宜。。，。會南燕入寇，無忌言于劉裕曰：“桓胤、殷仲文乃腹心之疾，北虜不足憂也。。，。、　　[9]夏主赫連勃勃征召隱士、京兆人韋祖思。。。、