又帥人仗抗拒，傷禁司，爲有司所奏。。，。　　[37]甲申（十四日），西魏安葬了安定文公。。，。　　[39]十二月，庚寅，齊以可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉，冀州刺史段韶爲司空，常山王演爲大司馬，長廣王湛爲司徒。。，。

　　[6]二月，癸醜，晉安王至自尋陽，入居朝堂，即梁王位，時年十三。。，。　　[24]十二月，辛卯（初一），北周武帝回長安。。，。有關部門的官員迎逢炀帝的旨意，上奏說吐萬緒怯懦，魚俱羅吃了敗仗。。，。　　世基容貌沈審，言多合意，特爲帝所親愛，朝臣無與爲比；親黨憑之，鬻官賣獄，賄賂公行，其門如市。。，。；

　　[12]丙子（初十），梁朝文武百官給佛門捐錢爲梁武帝贖身。。，。　　[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。及將圖僧辯，密使兄子還長城，立柵以備龛。。，。

”佗缽可汗對他表示贊許，送給七十匹馬讓他回去。。，。擇其馬之善者，止市其半；義士請以私錢市其余，淵曰：“虜饒馬而食利，其來將不已，恐汝不能市也。。，。；就這樣孝靜帝進入了北城，住在司馬子如的南宅。。，。　　陳朝水軍都督周羅和郢州刺史荀法尚率軍駐守江夏，隋秦王楊俊督率三十位總管水陸十余萬大軍駐紮在漢口，不能向前推進，雙方相持了一個多月。。，。曆陽城處境窘迫乞求向陳朝投降，黃法氍減緩了攻勢，曆陽卻又拒守。。，。

他又說黃河水清了，想以此向衆人炫耀，爲自己制造祥瑞。。，。”後主又問韓長鸾，韓長鸾以爲不可能，這件事才結束。。，。王軌引兵輕行，據淮口，結長圍，以鐵鎖貫車輪數百，沈之清水，以遏陳船歸路；軍中懼。。，。；”張權等到清淇後，李密朝北拜受诏書。。，。

皇太子明知他說的都假話，卻還是不停地籠絡他。。，。　　[16]秋季，七月，陳宣帝派使者去北周。。，。

蘇威又編制出余糧帳簿，打算令民間有無互相調節，民部侍郎郎茂認爲這種作法煩瑣迂闊，難以推行，于是向文帝上奏，予以廢除。。，。　　[7]西魏楊忠圍困汝南，李素戰死。。，。疊州刺史杜粲請因其釁而討之，隋主又不許。。，。唯術性尚貞明，取士必以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，崐門閥不遺，考之前後，最爲折衷。。，。

韋粲到達南洲時，他的表弟司州刺史柳仲禮也率領一萬多步兵、騎兵到了橫江。。，。、劉文靜派窦琮等人率領輕騎與桑顯和去追阻屈突通，在稠桑追上了他。。，。

辛酉，霸先陳兵石頭南門，送齊人歸北，徐嗣徽、任約皆奔齊。。，。、彭城王高的太妃爾朱氏，是魏敬宗的皇後，文宣帝想奸淫她，她不服從，便親手用刀殺死。。，。”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。　　[3]二月，甲寅，隋王始受相國、百揆、九錫，建台置官。。，。、