夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫諸軍。。，。王世充的士兵很多是楚人，相信這種妖言，都請求出戰。。，。

北周人在西陵峽口的南岸興築安蜀城，在長江上牽引大繩，編織蒲葦當作橋梁，用來運輸軍糧。。，。　　[12]宇文述素有寵于帝，且其子士及尚帝女南陽公主，故帝不忍誅。。，。”從此，文帝對楊勇的恩寵開始衰落，漸漸有了猜疑和戒心。。，。[22]五月，西魏隴西襄公李虎去世。。，。”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。

”三月，丁酉（初五），炀帝把李渾、李敏、李善衡及其宗族三十二人處死，三族之內的親屬，都流放到邊遠地區。。，。、”韋孝寬說：“宜陽，是你們的交通緊要之地，汾水以北，是我們所放棄的地方。。，。”于是便派荊州的一萬多名步兵和騎兵經魯陽關向陽翟進發。。。　　[3]是歲，龍門王通詣阙獻《太平十二策》，上不能用，罷歸。。，。　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五，以行事鮑泉和弱，常侮易之，或使伏床，騎背爲馬；恃徐文盛軍在近，不複設備，日以酒爲樂。。，。；　　[40]王琳聞高祖殂，乃以少府卿吳郡孫爲郢州刺史，總留任，奉梁永嘉王莊出屯濡須口，齊揚州道行台慕容俨帥衆臨江，爲之聲援。。，。

西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。他到達梁郡，梁郡有人半路攔阻車駕上書說：“陛下若是一定要巡遊江都，天下就將不是陛下的了！”炀帝又將上書人殺崐死。。，。！

　　[26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、文帝又下诏令給事郎裴矩前去巡撫嶺南地區，裴矩進至南康，得到軍隊數千人。。，。文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。

同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。癸未，誅始平公元世哲等二十五家，囚韶等十九家。。，。高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、”翟讓說：“象你說的那樣，蒲山公應當自立，爲什麽他又來投奔我呢？”賈雄回答：“有些事是有相互聯系的，李密所以來投奔你，是因爲將軍您姓翟，翟是澤的意思。。，。？