張長遜又寫假诏書給莫賀咄設，表示已經知道了莫賀咄設等人的陰謀。。，。　　[1]春季，正月，癸醜（初十），楊等人攻克了嘉甯城，李贲逃奔新昌的獠人地區，各路人馬便停留在江口。。，。”癸醜，黯開門納景，景遣其將分守四門，诘責黯，將斬之；既而撫手大笑，置酒極歡。。，。；

”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；彼連營擁衆，依山傍水，舉螳螂之斧，被蜣之甲，當窮轍以待輪，坐積薪而候燎。。，。

　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。　　[22]丁卯，齊主如晉陽；壬申，自將擊柔然。。，。；　　[9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。

西魏恭帝從內廷搬出，住在大司馬的府第。。，。李密說：“這可是漢孝文帝得到過的吉卦呀。。。徐世走崐出，門者斫之傷頸，王伯當遙诃止之。。，。　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。

湘州刺史始興王陳叔陵，屢次向有關部門暗示，要求任命自己爲三公。。，。西魏丞相宇文泰讓申徽擔任瓜州刺史，召令狐整擔任壽昌太守，加封爲襄武男。。，。其余以輕代重、化死爲生的條款，還有很多，在文本中都規定得相當完備。。，。、況且以您將軍的門第、才幹、名聲、勢力，能謹守作臣的職責，臣服君王，這樣您的功業就能和劉澤相提並論了！虞寄感恩戴德，不禁說了這些狂妄的話，要殺要砍，我心甘情願。。，。！、”帝斂容曰：“卿世載鲠直，竭誠所事。。，。

又，臨朔宮多珍寶，諸賊竟來侵掠；留守官虎贲郎將趙什住等不能拒，唯虎贲郎將雲陽羅藝獨出戰，前後破賊甚衆，威名日重，什住等陰忌之。。，。；彼何爲者邪！”都官尚書孔範曰：“長江天塹，古以爲限隔南北，今日虜軍豈能飛渡邪！邊將欲作功勞，妄言事急。。，。！

　　[32]王世充之寇新安也，外示攻取，實召文武之附已者議受禅。。，。甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。昔之牲牢，久不宰殺，朝中會同，菜蔬而已；若複減此，必有《蟋蟀》之譏。。，。；

到彭城，水路不通，又搶百姓車、牛得二千輛，用來運載宮女和珍寶；長槍铠甲武器准備，全都由士兵背著，因爲路遠，累得很，士兵開始不滿。。，。；、孫華、史大柰用遊騎從後面襲擊桑顯和，大敗桑顯和。。，。、李建成、李世民與士卒同甘苦，遇到敵人身先士卒，附近道旁的蔬菜瓜果，不是買的不准吃，兵士有偷吃的，立刻找物主進行賠償，也不責備偷竊者，士兵及百姓們都心悅誠服。。，。、公等進軍，當分爲三道，有所攻擊，必三道相知，毋得輕軍獨進，以致失亡。。，。所望左提右挈，戮力同心，執子嬰鹹陽，殪商辛于牧野，豈不盛哉！”且欲使淵以步騎數千自至河內，面結盟約。。，。！

左丞相段韶派胡長粲傳太後的話說：“先皇的靈柩還沒有殡葬，這件事太匆忙了，望你們再考慮！”高睿等都表示拜謝。。，。！丁醜（十二日），高澄回到了晉陽，方才開始爲高歡發喪。。，。　　[26]丁巳（十五日），北周國主在岐陽打獵。。，。　　衛公直，帝之母弟也，深昵于護；及沌口之敗，坐免官，由是怨護，勸帝誅之，冀得其位。。，。；萬寶常生活貧窮又沒有兒子，很久以後，竟饑餓而死。。，。

是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。

元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。