武帝深深感到王軌等人的話很對，但是漢王宇文贊是第二個兒子，同樣不成材，其他兒子年紀又小，所以皇太子沒有被廢掉。。，。　　[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。　　[9]甲辰，遣司州刺史羊鴉仁督兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等，將兵三萬趣懸瓠，運糧食應接侯景。。，。、然後陳兵集衆，發布文帝去世的凶信。。，。

　　當初文帝平滅陳國時，天下人都以爲將要太平了。。，。侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。佗缽可汗處永安于吐谷渾使者之下，永安言于佗缽曰：“今齊國已亡，永安何用余生！欲閉氣自絕，恐天下謂大齊無死節之臣；乞賜一刀，以顯示遠近。。，。；！

章仇太翼說：“這次出行恐怕主上回不來了！”文帝勃然大怒，將章仇太翼投入長安的監獄，准備回來殺掉他。。，。！　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。壬子（二十八日），北周任命宇文憲爲益州總管，當時他年僅十六歲，卻很善于安撫治理，留心治政之術，蜀地人民很喜歡他。。，。江子一向梁武帝叩拜謝罪說：“我以身許國，常擔心不能爲國盡忠而死，現在，我的下屬都背棄我離去，我一個人怎麽能迎戰侯景！如果侯景竟能攻打到這兒來的話，我發誓會粉身碎骨以贖前罪，我不死在皇宮前面，也會死在皇宮後面。。，。！

恰逢丞相府佐封士讓上密啓說：“斛律光以前西征回來，皇上下诏命令將軍隊解散，斛律光卻指揮軍隊進逼都城，准備進行違反法紀的活動，事情沒有成功而停止了。。，。于是趙、魏以南，江、淮以北地區的群盜莫不響應。。，。、如其不許，即帥甲騎，臨江上，向閩、越，非唯朝廷自恥，亦是三公旰食。。，。、化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出于萬死。。，。今茲甲寅之年，以辛酉朔旦冬至，來年乙卯，以甲子夏至。。，。　　[4]陳朝的湘東忠肅公徐度死。。。

北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。周遣開府儀同三司元契、趙剛等前後討之，終不克。。，。、

齊主恐弩矢及橋，乃抽攻城木造遠橋。。，。丞相泰使大將軍宇文貴、涼州刺史史甯討之，擒斬鐵匆、五醜。。，。、　　[5]二月，壬午，诏：“宇文述以兵糧不繼，遂陷王師；乃軍吏失于支料，非述之罪，宜複其官爵。。，。；何不擊碎之！我出此言，知即死，爾亦讵得幾時！”齊王聞而殺之，及臨淮公元孝友，皆鑿汾水冰，沈其屍。。，。！　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。

譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。炀帝將李渾等各家關進監獄，派尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊一起治李渾的罪。。，。、嗣徽衆大駭，因留船蕪湖，自丹楊步上。。，。

　　嶺南蠻族首領高涼洗夫人派她的孫子馮暄率軍救援廣州，馮暄一向與叛軍將領陳佛智友善，于是故意逗留不進。。，。有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。侯景又向梁武帝奏說：“我與高氏父子之間的嫌隙和仇恨已經很深，我仰仗您的威靈，期待著報仇雪恥。。，。時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。