[17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。”于是，就給他飲酒，喝的爛醉，鄭伯禽上前將其弄死。。，。辛未（十五日），孝文帝到達長安。。，。

無論言論、文書，對禍、敗、凶、喪以及含混難辨的話和字有成百上千條，都加以回避，如有觸犯，一定加以懲罰和誅殺。。，。、明帝命文武百官呈獻禮物，始興太守孫奉伯只呈崐獻弦琴、書籍。。，。、　　兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。待朝廷安靜下來再回去也不晚啊。。。

楊運長等立刻就要出動軍隊討伐，袁粲、蕭道成認爲不能這樣做。。，。、東南州郡自牧守以下至士民，畏仲遠如豺狼。。，。叔業進退失據，遂走；左右欲追之，永曰：“吾弱卒不滿三千，彼精甲猶盛，非力屈而敗，自墮吾計中耳。。，。；禦史中尉王顯在奏章中彈劾元匡诋毀宰相高肇，有關部門判處元匡死刑。。，。五月甲寅（十二日），南秦州刺史崔暹又大敗叛亂的氐人，從而解除了對武興的圍困。。，。

確實，那些繁重瑣碎的事務，都分別有職能部門來辦理，現在陛下您全部包攬過來，親自處理，結果弄得陛下越是勞累，臣子們則越是清閑，正所謂‘代替庖人宰割，代替大匠斫削’。。，。　　劉休仁跑到秘書省看見了湘東王劉，一見劉就稱臣，接著就把劉拉到了西堂，登上皇帝座位，立即召見各位大臣。。，。”不久，劉劭抓到了臧敦，命令大將軍劉義恭打他三十大棍以示教訓，然後再厚厚賞賜他。。，。道成率將士悉力拒戰，自巳至午，外勢愈盛，衆皆失色，道成曰：“賊雖多而亂，尋當破矣。。，。　　甲子，慧景入樂遊苑，崔恭祖帥輕騎十余突入北掖門，乃複出。。，。’現今朕想要禁止使用鮮卑語，全部改用漢語。。，。

從前，各部門有疑難困惑之事，大多當面奏報，聽候皇上裁決，然後再口頭轉達皇上的決定，這樣有時會歪曲或假傳聖旨。。，。　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。太後既殂，帝年漸長，欲有所爲，法興辄抑制之，謂帝曰：“官所爲如此，欲作營陽邪！”帝稍不能平。。，。！今四方瓦解，將軍奮袂而起，所向無前，此乃天意，非人力也。。，。初，帝使荊州錄送前軍長史、荊州行事張悅至湓口，琬稱子勳命，釋其桎桔，迎以所乘車，以爲司馬。。，。、州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。

壬戌，梁公稱寶晊謀反，並其弟江陵公寶覽、汝南公寶宏皆殺之。。，。、　　[6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。辛醜（初六），北魏實行大赦，並把年號改爲興光。。，。　　[7]當初，大司馬蕭衍與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒長史任昉一同在竟陵王的西官邸，彼此情意甚笃，關系非常密切。。，。、這樣不久，由于洛陽和各州鎮所用錢各不相同，商品貨物不能交換、流通。。，。、

”韓子熙說：“事關生殺，難道決定于鐵券！且陛下過去雖然沒給他們鐵券，不明白今日爲何不殺掉他！”胡太後聽後怅然不已。。，。！庫屋垂百間，在內堂之後，關龠甚嚴，有疑是铠仗者，密以聞。。，。

至于中原地區的郡縣，過去我們因爲戶少人稀而合並撤消了一些，如今人口既然多起來了，就可以恢複舊有設置了。。，。勸說之後，王公林就獨自乘舟連夜趕回京城去了。。，。由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。慧文曰：“既陷逆節，手害忠義，何面見天下之士！”遂自殺。。，。！景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。

　　[6]乙醜（二十一日），北魏東平成王陸俟去世。。，。東昏敗，亮出見衍，衍曰：“顛而不扶，安用彼相！”亮曰：“若其可扶，明公豈有今日之舉！”城中出者，或被劫剝。。，。！　　[7]初，魏劉騰既卒，胡太後及魏主左右防衛微緩。。，。”元英又上奏說：“如今蕭寶卷骨肉兄弟互相殘殺，各藩鎮互相對峙。。，。

人主已經猜忌，他仍然冒犯；寵信已經衰竭，他仍然不醒悟。。，。；元詳乘單車，前後警衛，被押送入華林園，母親和妻子也隨他進入園中，只給了他幾個弱小的奴婢，他被圍守的特別嚴密，與外面完全斷絕了聯系。。，。”上遣主書黃穆之視疾，夕還，增損不即啓聞，懼罪，乃白赤章事。。，。

北魏軍隊乘勢在路兩旁發箭射殺，傅法憲中箭身亡，士卒們相繼赴溝而死，屍體相枕，不計其數，劉山陽用衣襖和甲仗填在溝中乘勢通過，方才得以幸免。。，。既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。