[4]庚午（二十八日），司徒梁鲔去世。。，。我聽說皇宮之中，采女竟有五六千人之多，而侍從的女官、宮女還不在此限。。，。、于是上天盛怒，才借我所統禦的大軍之手，對他們進行誅殺。。，。六月，南匈奴、烏桓、鮮卑數道入塞，寇掠緣邊九郡。。，。、

　　[6]已卯，永昌徼外僬僥種夷陸類等舉種內附。。，。臣生長岐，年五十有九，昔爲郡吏，再更叛羌，豫籌其事，有誤中之言。。，。王闳的力量不能和他對抗，于是到張步的駐地見張步。。，。蓋勳因自己兵弱不能獨立，也回到洛陽。。，。

劉晔把這數千人交給廬江郡太守劉勳，劉勳很奇怪，詢問原因。。，。操表“溫辟臣子弟，選舉故不以實”；策免之。。，。；郡人桓階說羨舉長沙、零陵、桂陽三郡以拒表，遺使附于曹操，羨從之。。，。、

　　[19]十一月，太尉陳球被免官，十二月丁巳（十二日），擢升光祿大夫橋玄爲太尉。。，。翟超沒收侯覽的財産，黃浮依法誅殺徐宣，都遭到坐罪懲處，不能蒙受赦免和寬恕。。，。

周瑜勸孫策移居舒縣，孫策同意，周瑜就把臨近道路的一座大宅院讓給孫策居住。。，。及至封、徐奉爲　　張角做內應的事情敗露，靈帝斥責諸位常侍說：“你們常說黨人圖謀不軌，將他們全都禁锢起來，有人甚至遭到誅殺。。，。、

　　五月，曹操毀去土山、地道，開鑿壕溝，包圍邺城，圍圈達四十裏。。，。、及至鄧太後駕崩，先前因受處罰而懷恨的宮人便誣告鄧太後的兄弟鄧悝、鄧弘、鄧阊曾向尚書鄧訪索取廢黜皇帝的曆史檔案，策劃改立平原王劉翼。。，。、這時天已黃昏，廉範命令軍士各將兩支火把交叉捆綁成十字形，點燃三端，在軍營中排開，狀如繁星。。，。王臨的妻子劉，是國師公的女兒，會觀察星象，告訴王臨宮中將會有白衣之會。。，。于是劉表建立學府，用以講授儒家經典。。，。另命一批勇士，偷偷地越過包圍圈，放火燒草並高聲呐喊。。，。

弘農郡太守張鳳和安平國相楊皓，因被張逵等人牽連，都坐罪處死。。，。　　當時，官員往往通過宦官或者靈帝幼時的乳母，向西園進獻財物後，才能出任三公。。，。