司會崔猷說：“前年東征洛陽，軍隊死傷過半。。，。你可以把那邊的人擒拿歸來，對方也可以把你這邊的人擒拿過去。。，。　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。至于卑賤之士，雖少寬假，然卒不置之地上。。，。楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。

　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。渴刺兜親自率軍出戰，又被打敗，退入營柵內，陳棱等人乘勝攻克了流求國都，殺死渴刺兜，俘莸流求人一萬余名返回。。，。邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱“唐、白”。。，。、

任命安德王高延宗爲相國、並州刺史，總轄山西的軍隊，對他說：“並州請兄長自己取走，我現在就要離開這裏！”高延宗說：“陛下應該替國家著想不要走。。，。！、又精選漢人中勇氣力量超凡絕倫的人，叫做“勇士”，以充實邊境要害之地。。，。前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。淵明求度衛士三千，僧辯慮其爲變，止受散卒千人。。，。

陳霸先派人報告王僧辯，王僧辯說：“人的誠意有真有假，很難看破。。，。請您稍稍勸說皇上使他有所領會，我會從外面向皇上上表說這件事。。，。楊忠說：“攻和守所處的情勢很不相同，安陸是不能一下子就攻克的；如果我軍拖延時日，久攻疲勞，援兵一來，裏外受敵，這可不是好辦法。。，。；

高歡退下一級台階跪著說：“只有崔暹可以向您勸酒。。。　　歡以仲密之叛由崔暹，將殺之，高澄匿暹，爲之固請，歡曰：“我丐其命，須與苦手。。，。韋孝寬便把布匹縫制成一條很大的幔帳，順著攻車撞城的方向張開它，因爲布是懸在空中的，攻車無法撞壞它。。，。這只能擾亂國家的制度，不會使百姓的財富增多。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。

　　[4]辛酉，上祀南郊，大赦；甲子，祀明堂。。，。；乙未（十五日），李密返回洛口。。，。帝悅其山泉，留宴三日，賜赉甚厚。。，。”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。

　　[3]二月，庚寅朔，日有食之。。，。　　韋孝寬的奏書呈上以後，北周君主把開府儀同三司伊婁謙召進內殿，從容地問他：“朕要用兵，以誰爲最先的對象？”伊婁謙答道：“齊國的執政者沈緬在欣賞歌舞雜耍之中，酷嗜飲酒。。，。？　　[18]己酉，周追封皇伯父颢爲邵國公，以晉公護之子會爲嗣；颢弟連爲杞國公，以章武公導之子亮爲嗣；連弟洛生爲莒國公，以護之子至爲嗣；追封太祖之子武邑公震爲宋公，以世宗之子實爲嗣。。，。；或謂憲曰：“以王今日事勢，何用多言！”憲曰：“列生有命，甯複圖存！但老母在堂，恐留茲恨耳！”因擲笏于地。。，。！

齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。分別懷有冤屈和慘痛，結束一生以後，身後如果有知，希望能在九泉之下侍奉母親！不意齊朝網開一面，賜給好消息，母親和四姑母，獲得憐憫允許釋放。。，。！從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。今乃雲以尋常之土易骨肉之親，非使臣之所敢聞也。。，。