[2]二月，丙辰，收天下兵器，敢私造者坐之；關中、緣邊不在其例。。，。；、”突利複谮之于都藍，都藍因發怒，殺公主，更表請婚，朝議將許之。。，。有主帥許盆，以所戍城降齊，孝寬遣諜取之，俄斬首而還。。，。　　玄感選運夫少壯者得五千余人，丹陽、宣城篙梢三千余人，刑三牲誓衆，且谕之曰：“主上無道，不以百姓爲念，天下騷擾，死遼東者以萬計。。，。、

　　[10]夏，四月，庚子，隋以吏部尚書虞慶則爲右仆射。。，。　　[17]侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，非常喜愛她。。，。

江陵陷，昙朗兵力浸強，侵掠鄰縣。。，。上怠于政事，百司啓奏，並因宦者蔡脫兒、李善度進請；上倚隱囊，置張貴妃于膝上，共決之。。，。；、他對李淵說：“如今玉床星座搖動，帝座星不安定，歲星居參宿的位置，必有真人起于晉地。。，。範憤恚，疽發于背，五月，乙卯，卒。。，。

齊衆來追，至洛北，忠謂將士曰：“但飽食，今在死地，賊必不敢渡水！”已而果然，乃徐引還。。，。！他率兵在荊州、沔陽轉戰搶掠，一直到終南山南一帶的郡縣。。，。、至是，上因數之曰：“公爲內史，典朕機密，比不可豫計議者，以公不弘耳，甯自知乎！又罔冒取店，妄加父官，朕實忿之，而未能發，今當一州相遣耳。。，。！玄感所善文士會稽虞綽、琅邪王胄俱坐徙邊，綽、胄亡命，捕得，誅之。。，。、收朝士、王侯送永福省，使王偉武德殿，于子悅屯太極東堂。。，。、王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。

李淵將府庫中所有的東西都拿出來賞賜給有功的人。。。”于是長孫晟就賄賂突厥的達官貴人，知道了楊欽躲藏的地方，在夜裏突然將他抓獲，然後給都藍可汗看，並趁機揭發了大義公主和胡人安遂迦的私情，突厥國人得知後認爲是極大的恥辱。。，。搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。郝瑗哭舉得疾，遂不起，由是國勢浸弱。。，。楊素高聲喊道：“作爲臣子侍奉無道的天子，被殺死是自己的本份！”武帝見他出言豪壯，于是追贈楊敷爲大將軍，賜給忠壯的谥號，任命楊素爲儀同三司，逐漸對他加以禮遇。。，。！朝廷百官對他上表，勸他恢複睡覺用膳。。，。

檀讓擁有軍隊數萬人，于仲文以羸弱之師前去挑戰，然後佯裝敗退，檀讓由于勝利而不再設防；于仲文率軍殺回，大敗檀讓的軍隊，俘虜五千余人，斬首七百級。。，。；　　劉文靜因犯有與李密通婚的罪，被關在太原的監獄裏。。，。

　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。昨夜欲近廁，故在後房恐有警急，還移就前殿，豈非爾輩欲壞我家國邪！”于是執太子左庶子唐令則等數人付所司訊鞠；命楊素陳東宮事狀以告近臣。。，。；！　　[45]壬辰（二十二日），王世充率領三萬人包圍州，唐州刺史任抵禦並擊退了王世充。。，。

魯悉達對投奔他的人，都分給糧食，救濟了很多人，這樣就把晉熙等五郡的人民都召集在了他的周圍，這五郡的土地也都歸他管理了。。，。綽固爭，以爲曠不合死，帝拂衣入。。，。天子雖還，失其根本，可徐圖也。。，。

樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；　　開始設立戶分九等的制度，富戶納稅交錢，貧戶任役出力。。，。立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。侯景與陳霸先展開了白刃戰以決生死，侯景親率一百多騎兵，扔了長矛，手執短刀，左沖右突地沖擊陳霸先的陣腳，但沖擊不動，侯景的兵衆于是徹底崩潰，陳霸先指揮各路兵馬追擊敗兵，一直追到西明門。。，。

北齊軍隊退走，宇文盛在後面追擊，將北齊軍隊打敗。。，。　　世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。