爾朱榮因爾朱天光損失了長孫邪利，沒有抓獲萬俟道洛，便又派使者打了爾朱天光一百杖，以皇帝诏書的名義貶黜爾朱天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵位爲侯。。，。、時魏方強盛，于洛水橋南禦道東作四館，道西立四裏：有自江南來降者處之金陵館，三年之後賜宅于歸正裏；自北夷降者處燕然館，賜宅歸德裏；自東夷降者處扶桑館，賜宅于慕化裏；自西夷降者處崦嵫館，賜宅于慕義裏。。，。；‘前事不忘，後事之師’，他的教訓實在值得我們記取。。，。太學生虞羲和丘國賓二人私下裏議論說：“竟陵王蕭子良才能弱，王融又沒有決斷能力，他們的失敗就在眼前。。，。

鄧琬大送資糧，畏興世，不敢進。。，。　　[19]北魏員外散騎常侍高乾是高的侄子，跟弟弟高敖曹、高季式都是豪爽俠義之人，在孝莊帝沒有登上帝位時與他有過往來。。，。、

于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、廷尉少卿袁翻認爲：“近來過境州郡中，封官從不按照人才選擇，只是論資排輩。。，。　　[11]明帝命下屬有關部門啓奏，說廬江王劉忿恨不滿而且口出怨言，請求徹底處理他。。，。

”上使雍州刺史南郡王長懋誘柏年，啓爲府長史。。，。”乃命搜俘囚，得伯之幢主蘇隆之，厚加賜與，使說伯之，許即用爲安東將軍、江州刺史。。，。、伯之防淮口甚固，永去淮口二十余裏，牽船上汝水南岸，以水牛挽之，直南趣淮，下船即渡；適上南岸，齊兵亦至。。，。；魏、晉浮蕩，儒教淪歇，風節罔樹，抑此之由。。，。、　　[36]庚申，魏隴西宣王源賀卒。。，。

澄奏：“安定公宜出入禁中，參谘大務”，诏從之。。，。庚辰（二十一日），封謝貴嫔爲夫人，並特別許可，允許劉英媚乘坐有龍旗鸾鈴的禦車，出入時，所過街市實行戒嚴。。，。胡太後想殺賈粲，但考慮到元義的黨徒衆多，但心驚動朝廷內外，于是讓賈粲出任濟州刺史，不及又派人追上殺了他，他的家産、人口全部沒收入官府。。，。、垣崇祖死，敬兒內自疑，會有人告敬兒遣人至蠻中貨易，上疑其有異志。。，。

　　[9]魏正光以前，阿至羅常附于魏。。，。這事如果實行的話，不但會失去境外的歸附之心，而且也失去讓他們在邊地衛護的益處，再說把他們安置在中夏，或許會生後患，所以並非是良策。。，。所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。爲此，郁久闾豆侖率衆向東遷移。。，。”蕭道成笑著說：“你的議論太過了。。。

帝常戲曰：“顯度爲百姓患，比當除之。。，。爲什麽呢？因爲這樣則會清濁同流，混淆爲一，以致名器不分，使君子小人沒有區別，這無論如何是不可以的。。，。？

”于是就出來答應了，果然被爾朱天光所殺。。，。　　[19]安成望族劉敬躬以妖術惑衆，人多信之。。，。

元略剛渡過了淮河，北魏便委任他爲侍中，賜爵位爲義陽王。。，。若分力兩赴，則兵散勢離，不如養銳待期，坐而觀釁，割棄南岸，柵斷石頭，此先朝舊法，不憂賊不破也。。，。蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。如今，曆下和泗水之間，用不著派重兵戍守。。，。　　[19]閏八月，丙子（初三），南齊封立江陵公蕭寶覽爲始安王，並過繼爲始安靖王之後代。。，。　　[5]北魏王足入侵之時，武帝命令甯州刺史涪人李略抵抗，許諾事平之後任用他爲益州刺史。。，。

　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。庚寅（疑誤），武帝賜江谧自裁而死。。，。仙琕複帥萬余人進擊英，英又破之，殺將軍陳秀之。。，。　　[14]沈慶之固讓司空，柳元景固讓開府儀同三司，诏許之；仍命慶之朝會位次司空，俸祿依三司，元景在從公之上。。，。；

”因此北魏孝明帝下令讓大臣們議定這件事，但是事情亦沒有下文。。，。東邊各郡經常連年幹旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。。，。　　[21]己亥（二十七日），北魏宣武帝到達伊阙。。，。”由此，這些人的情緒才漸漸寬解了些。。，。北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。