[10]秋季，七月，前秦大將軍冀州牧張平派遣使者到東晉請求投降，朝廷授予他並州刺史官職。。，。只是怕時間長了無人救援，郡中的百姓橫遭無辜之禍。。，。縱出成都，先辭墓，其女曰：“走必不免，只取辱焉，等死，死于先人之墓可也。。，。　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。有人報告說王泰想背叛歸附前秦，冉闵便殺掉王泰，還滅掉了他的三族。。，。

這時東晉的使者恰好抵達前燕，慕容俊對他說：“你回去禀報你的天子，我趁著天下無人才的時機，被中原地區推舉，已經成爲皇帝了！”慕容俊將司州改爲中州，在當初的國都龍城建立了留台。。，。！隴西人李俨據守自己所在的郡，不授受張的命令，仍然用東晉的年號，歸附他的民衆很多。。，。北魏任命慕容懿爲平州牧、昌黎王。。。、

難引兵退走，勃勃追至木城，禽之，虜其將士萬三千人。。，。後秦王姚興于是歸還慕容超的母親、妻子，給她們很優厚的禮品錢財，並爲她們送行。。，。、　　[3]當初，扶馀部居住在鹿山，遭百濟的侵攏，部落衰敗離散，便向西遷徙靠近前燕國，但不設防備。。，。”魏主曰：“吾遠來求賊，惟恐不出。。，。甲申，健引太師魚遵、丞相雷弱兒、太傅毛貴、司空王墮、尚書令梁楞、左仆射梁安、右仆射段純、吏部尚書辛牢等受遺诏輔政。。，。、楊亮駐紮在巴郡，前秦益州刺史王廣派巴西太守康回等人抵抗他們。。，。

”颉曰：“今猛寇遊逸于外，吾兵疲食盡，不一決戰，則死在旦夕，救騎何可待乎！等于就死，死戰，不亦可乎！”斤又以馬少爲辭。。，。！願陛下崇德修政，以享三十年之祚；若盤于遊田，荒于酒色，臣恐七年將有大變。。，。；”李壽于是命令群臣們廣泛論評其中的利害。。。山遐爲馀姚長，爲官出豪強所藏二千戶，而衆共驅之，令遐不得安席。。，。

楊壁的妻子，是苻堅的女兒順陽公主，她抛棄了丈夫，跟苻宏走了。。，。柔然可汗社侖聞之，遁走，道死；其子度拔尚幼，部衆立社侖弟斛律，號藹豆蓋可汗。。，。；　　冬季，十月，拓跋焘返回平城。。，。道子欲輯和內外，乃深布腹心于恭，冀除舊惡；而恭每言及時政，辄厲聲色。。，。；　　帝將討謝晦，問策于檀道濟，對曰：“臣昔與晦同從北征，入關十策，晦有其九，才略明練，殆爲少敵。。，。

五月，後秦國主姚苌帶領大部隊前來迎戰，苻登擊退了他的進攻，並且斬殺了他的右將軍吳忠。。，。文帝看見張超之進來了，立刻舉起身旁的小幾來抵擋，五個手指全部被砍掉了，于是，張超之就把文帝殺了。。，。從此以後，每遇軍隊或國家大事，北魏國主都要和拓跋晃商量。。，。　　秦王堅召群臣謀之，步兵校尉呂光曰：“行唐公以至親爲逆，此天下所共疾。。，。

我們這裏有十萬精銳甲士，我們唯恐他們忍耐不住，輕率出擊與貴國大軍相互殘殺，所以現在先關上城門。。，。”每以爲財者軍國之本，不可輕費。。，。故扶馀王馀蔚爲荥陽太守，及昌黎鮮卑衛駒各帥其衆降垂。。，。用這樣六個人來輔佐太子，我跟你們只要巡視四方邊境，對叛逆加以討伐，對臣服者加以安撫，就足以稱霸天下了。。，。其余功臣徐羨之等，增位進爵各有差。。，。遼西王慕容農爲都督並、雍、益、梁、秦、涼六州諸軍事，並州牧，鎮守晉陽。。，。、

拓跋焘任命中侍、中書監穆壽，司徒崔浩，侍中張黎、古弼輔佐太子拓跋晃裁決日常政務。。，。、日者，太陽之精，中國之象；赤而無光，中國將衰。。，。；

將出臨其喪，司空李農谏曰：“害秦公者未知何人，賊在京師，銮輿不宜輕出。。，。等到年歲漸大，頗有勤儉的德行。。，。太後尹氏謂歆曰：“汝新造之國，地狹民希，自守猶懼不足，何暇伐人！先王臨終，殷勤戒汝，深慎用兵，保境甯民，以俟天時，言猶在耳，奈何棄之！蒙遜善用兵，非汝之敵，數年以來，常有兼並之志。。，。！從那個時候到現在，對這種規定的執行逐漸放松，因此，請求重新強調以前的這項政策。。，。

　　幽州刺史上庸公懿以令支降魏，魏以懿爲平州牧、昌黎王。。，。、盧水胡人蓋吳在杏城聚衆反叛，各族胡人都爭先恐後地前來響應，聚有部衆十多萬人。。，。”婢女把這一消息告訴了苻堅以及他的哥哥清河王苻法。。。跋乃即天王位於于昌黎，大赦，诏曰：“陳氏代姜，不改齊國，宜即國號曰燕。。，。　　上每命將出師，常授以成律，交戰日時，亦待中诏，是以將帥趑趄，莫敢自決。。，。