[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、他們也往往竊弄權柄，恣意橫行。。，。”衆人都推舉崔浩回答這個問題，崔浩說：“天災異變的發生，通常照應地上人間的事變，如果人間的統治沒有發生問題，又有什麽值得畏懼的？當年王莽將要篡奪漢位時，彗星出入的方向，正與今天相同。。，。？

朝廷以兖、青、司、豫既平，加玄都督徐、兖、青、司、冀、幽、並七州諸軍事。。，。、　　[10]中書令褚裒固辭樞要；閏月，丁巳，以裒爲左將軍、都督兖州·徐州之琅邪諸軍事、兖州刺史，鎮金城。。，。；、俗話說：‘猛獸不如群狐’，你們十多人，難道還懼怕王鎮惡不成？”　　臣光曰：古人有言：“疑則勿任，任則勿疑。。，。？小慕容逸豆歸出列討戰，又被後燕遼西王慕容農打得大敗，後燕軍斬殺了西燕的右將軍勒馬駒，活捉了另一個將軍王次多，于是，把台壁團團圍住。。，。　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。

　　[24]後秦王苌即皇帝位于長安，大赦，改元建初，國號大秦。。，。所以政治不清明，上天就要降下災異警告人主。。，。今虜騎南渡，當相與並力禦之；大功既立，牽鍾未晚。。，。；　　北魏大將丘堆在安定城留守，看管軍用物資，他聽說奚斤戰敗的消息，立刻放棄辎重逃往長安，又與高涼王拓跋禮一道放棄長安，逃奔蒲阪，夏國的軍隊又重新占據了長安城。。，。

　　[4]夏，四月，燕慕容塵寇竟陵，太守羅崇擊破之。。，。　　[10]北燕王馮弘派右衛將軍到劉宋，乞求派兵救援。。，。後密與虎台謀曰：“秦本我之仇雠，雖以婚煙待之，蓋時宜耳。。，。

　　[11]北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中；然後渡過黃河，在大漠上狩獵。。，。；現在主上年老多病，太子又愚昧孱弱，太原公呂纂凶暴驕悍，一旦主上晏駕，禍亂便一定會發生。。，。後秦王姚興說：“過去苻氏敗亡的時候，皇家禦用音樂和那些歌舞伎人，便都遺留在燕國。。，。至山陽，聞何無忌敗死，慮京邑失守，卷甲兼行，與數十人至淮上，問行人以朝廷消息。。，。辟闾渾昔爲燕臣，今宜遣辯士馳說于前，大兵繼踵于後，若其不服，取之如拾芥耳。。，。此事如此明了，你怎麽還去呢？”劉浚說：”皇太子的命令，有人膽敢再勸阻，定斬不饒！”劉浚入宮拜見劉劭，劉劭告訴他說：“潘淑妃已被亂兵所害。。，。？！

　　主簿汜稱上疏谏曰：“天之子愛人主，殷勤至矣；故政之不修，下災異以戒告之，改者雖危必昌，不改者雖安必亡。。，。；娥清等大怒，連續攻破高平各縣，屠殺數千家，掠獲一萬余人。。，。　　[18]武都孝昭王楊玄疾病，欲以國授其弟難當。。，。

　　[22]東晉任命琅邪王師何澄爲尚書左仆射。。。玄以桓希爲梁州刺史，分命諸將戍三巴以備之。。，。而且功臣舊將，布滿朝廷內外，現有的兵力又足以制服叛亂，如此，我還有什麽可疑慮的呢！”于是，劉義隆命令王華總管善後事務，留守荊州，又想派到彥之率軍作前鋒，先行出發開道，到彥之說：“如果肯定他們不反，就應該穿上官服，順流而下，倘若萬一發生不測，我的這支軍隊根本不能抵禦，卻使他們由此産生誤會，不符合遠近人民對我們的期望。。，。！二月，戊辰（初一），北魏興築長城，從赤城往西直到五原，連綿二千余裏，同時在邊境各要塞配備戍卒，以抵禦柔然。。，。

不如堅固堡壘以挫傷他們的銳氣，慢慢地看著他們之間出現裂痕後再去攻擊。。，。這一年，北魏國主拓跋焘下诏停止一切清查，將上述人家隸屬郡縣。。，。故扶馀王馀蔚爲荥陽太守，及昌黎鮮卑衛駒各帥其衆降垂。。，。汝勉建大業，以吳王爲相國，中山王爲太宰、領大司馬，汝可爲大將軍、領司徒，承制封拜，聽吾死問，汝便即尊位。。，。、　　[5]魏人徒定州丁零三千家于平城。。。沮渠蒙遜于是立沮渠興國的胞弟沮渠菩提爲世子。。。

何承天提出見解，認爲上下相生，于三分之中增減其一，是古人所用的簡便易行的方法，如同古代曆法中的能見到的天空三百六十五度四分度中的一個單位，但京房卻沒有明白其中的真義，而把它錯誤地定爲六十。。，。庚戌（初二），孫處等人帶兵在海上乘船突然來到，正好趕上大霧迷漫，便從四面圍攻廣州，當天就攻克了這座城池。。，。”八月，後秦派員外散騎常侍韋宗出使南燕。。，。

燕悅希引兵略河南諸城，盡取之。。，。　　[11]初，劉毅在京口，貧困，與知識射于東堂。。，。輔國將軍楊亮攻打蜀地，攻下了五座城池，又進軍攻打涪城。。，。”慕容農說：“他們的铠甲在身外，我們的铠甲在心裏，白天交戰，則士兵們看見他們表面上的精良裝備就會畏懼，不如等到晚上再攻擊他們，必定取勝。。，。　　[31]冬，十月，甲午，燕中衛將軍衛雙有罪，賜死。。，。