”景乃留外弟中軍大都督王顯貴守壽陽；癸未，詐稱遊獵，出壽陽，人不之覺。。，。；甲辰，齊太尉婁睿將兵奄至，大破軍，遂降齊。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。　　齊主方與馮淑妃獵于天池，晉州告急者，自旦至午，驿馬三至。。，。

他讓新豐人王輔賢制做了巫術詛咒之物，又在其府邸後園建造了一個平民村，村裏的房屋低矮簡陋，楊勇時常在其中睡覺休息，他身穿布衣，鋪著草褥子，希望以此來避災。。，。　　[1]春季，正月，壬午（初一），陳朝任命晉安王陳伯恭爲尚書左仆射，吏部尚書袁憲爲尚書右仆射。。，。鞫獄用法，多峻文深诋，論功行賞，則抑削就薄。。，。十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、

曆觀前古，子陽、季孟，顛覆相尋；馀善、右渠，危亡繼及。。，。；、後來有人上告元諧和堂弟上開府儀同三司元滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等人謀反，文帝下令有關部門調查，他們上奏說：“元諧密謀使祈緒率領黨項人的軍隊切斷通向巴、蜀地區的道路。。，。、邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、

馮淑妃穿衣打扮，沒有及時到來，北周人用木頭堵住了下陷的地方，平陽城便沒有被攻克。。，。　　[5]周主祀方丘；甲寅，祀感生帝于南郊；乙卯，祭太社。。，。；　　[26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、

　　帝覽刑部奏，斷獄數猶至萬，以爲律尚嚴密，故人多陷罪。。，。每逢向皇帝上表啓事，信已經封好，想到有些事還沒有寫完，又拆開封口補寫：“又啓奏某某事。。，。李贲的軍隊被打得慘敗，逃進了屈獠洞裏。。，。　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。壬午，紹先至廣陵，衆不滿二百，皆積日饑疲，會理士馬甚盛，僚佐說會理曰：“景已陷京邑，欲先除諸藩，然後篡位。。，。景曆錄其狀，具奏之，因希旨稱安都謀反。。，。

李淵、李建成與宋老生交戰，稍有退卻，李世民與軍頭臨淄人段志玄從南原率兵馳馬而下，沖擊宋老生的軍陣，出擊宋老生軍的背後。。，。、留段韶守晉陽，委以軍事；以丞相功曹趙彥深爲大行台都官郎中。。，。；　　[11]裴矩說鐵勒，使擊吐谷渾，大破之。。，。迪脫身潛竄山谷，民相與匿之，雖加誅戮，無肯言者。。，。　　澄獲徐州刺史蘭欽子京，以爲膳奴，欽請贖之，不許；京屢自訴，澄杖之，曰：“更訴，當殺汝！”京與其黨六人謀作亂。。，。；！

　　[2]上欲與李軌共圖秦、隴，遣使潛詣涼州，招撫之，與之書，謂之從弟。。，。、　　[3]延州刺史獨孤陀有婢曰徐阿尼，事貓鬼，能使之殺人，雲每殺人，則死家財物潛移于畜貓鬼家。。，。　　[8]這一年，隋文帝下令禮部尚書牛弘等人討論研究古代明堂的建築結構。。，。　　[5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、　　[13]八月，乙巳（二十一日），賊帥趙萬海率領部衆幾十萬人，從恒山進犯高陽。。，。乙卯（二十一日），分派大使將盟誓對全國宣布，使上下互相告誡防備。。，。

　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。’因爲大隋啓動了天運，感應了上天，所以日影縮短，白晝變長，這是自古少有的。。，。　　長孫晟當時在窦榮定軍中擔任偏將，他派人對阿波可汗說：“沙缽略可汗攝圖每次率軍侵犯，都能獲勝，而你剛率軍入侵，很快就失敗而歸，這是突厥的恥辱。。，。高洋和各位貴戚一起在婁太妃面前商議這件事，婁太妃說：“我兒子懦弱直爽，肯定不會有這種念頭，高德政喜歡弄出禍端，唯恐天下不亂，這都是他教唆的呀！”高洋因爲人心不能一致，就派高德政去邺州觀察公卿大臣們的意向，去了後還沒返回，高洋就率軍隊向東進發，抵達平都城，召集諸位元勳重臣一起商議，但沒有人敢吱聲。。，。！太守賀诩乘船下江州，命令黃法氍留下來監管郡中政事。。，。唯緯弟仁英以清狂，仁雅以喑疾得免，徙于蜀。。，。

幾天以後，劉豐生來到恒農城下，對眼前的一切感到害怕，不敢進去，帶著部隊回去了。。，。　　樂安公元諧進曰：“陛下威德遠被，臣前請以突厥可汗爲候正，陳叔寶爲令史，今可用臣言矣。。，。”自是恩寵日衰，雖爲京尹，不複關預時政。。，。　　[17]十一月，癸未，齊太上皇至邺。。，。

　　[12]秋，七月，辛巳朔，日有食之。。，。　　[63]秋季，七月，唐初次設置十二軍，關內諸府分別隸屬于十二軍，均取天星的名稱，由車騎府統領。。，。宮城迫隘，百官士卒布散山谷間，結草爲營而居之。。，。傅伏對行台乞伏貴和說：“北周軍隊疲憊不堪，我願意率領二千精騎追擊他們，可以打敗他們。。，。　　[11]甲寅（十二日），唐秦州總管窦軌進攻薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮守泾州，薛仁果包圍了泾州。。，。；