”門衛報告給高歡，高歡聽後馬上接見了李元忠，引入大帳之中。。，。　　[13]乙醜（二十八日），新安王劉子鸾被解除司徒兼職。。，。昭明太子本爲求吉反而得凶，以致無法洗刷自己的冤屈，人們能不深深引以爲戒麽！所以對于那些詭詐怪誕之徒，奇異邪佞之術，君子要遠遠地離開。。，。！拓跋英率領部隊進入斜谷，恰遇天降大雨，將士們斬截竹子，把米裝在竹筒之中，騎在馬上手拿著火把燒烤竹筒，做成米飯。。，。

　　北魏宣武帝要殺李氏，中書令崔光勸谏說：“李氏正在懷孕，刳胎之刑，乃是桀、纣所爲，太殘酷而不合法。。，。、接著，又征召蕭子隆爲侍中、撫軍將軍。。，。、敕送興祖下建康；奂于獄中殺之，詐雲自經。。，。；

今明公始定建康，海內想望風聲，奈何襲亂亡之迹，以女德爲累乎！”王茂起拜曰：“範雲言是也。。，。！琬以黃門侍郎劉道憲行荊州事，侍中孔道存行雍州事。。，。”仙謝曰：小人如失主犬，後主飼之，則複爲用矣。。，。　　[13]六月，甲戌，以尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。

圍城近百日，魏援軍至，國興引還。。，。胡去居等六百余人保險不服，彬請兵二萬以討之，有司奏許之，魏主大怒曰：“小寇何有發兵之理！可隨宜討治。。，。！　　當初，太武帝拓跋焘平定統萬以及秦、涼等地，由于河西之地水草豐美，就開辟爲牧地，牲畜繁殖甚爲興旺，馬匹多至二百余萬匹，駱駝一百多萬匹，牛羊則多至無以計數。。，。、

”宣武帝准備要照此行事，恰恰盧昶戰敗，就提升遊肇爲侍中。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。

　　[14]魏元義雖解兵權，猶總任內外，殊不自意有廢黜之理。。，。太中大夫王通請示要把這些柔然人遷置到淮北去，以便使他們再也無法叛逃，朝廷诏令太仆卿楊椿持節牌去那裏負責遷移他們，楊椿上表說：“先朝之所以把這些柔然人安置在邊境之地，是爲了招附異族，並且區別漢、戎。。，。、任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。　　[12]秋季，七月丁酉（初一），梁朝任命大匠卿裴邃爲信武將軍，授予他符節，讓他督率衆軍去討伐義州，首戰告捷，在檀公岘打敗了北魏義州刺史封壽，進而圍攻其城。。，。褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、

竣固辭，表十上；上不許，遣中書舍人戴明寶抱竣登車，載之郡舍，賜以布衣一襲，絮以彩綸，遣主衣就衣諸體。。，。；　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。如今各位都沒有戰心，只是思謀退縮，這那裏是想建立功名，分明是聚在一起抄掠行暴罷了！我聽說把軍隊置之于死地，然後才可以求生，須讓敵虜全部聚合在一塊之後，再同他們決戰。。，。！

宋今滅亡，魏不相救，何用和親！”及劉昶入寇，靈誕請爲昶司馬，不許。。，。！先是，僧珍爲羽林監，徐孝嗣欲引置其府，僧珍知孝嗣不能久，固求從衍。。，。魏以僧明爲西豫州刺史，守德爲義州刺史。。，。　　[15]是歲，魏又益新制十二條。。，。孝文帝下崐令給李洪之上戴上手铐腳鐐，押赴平城；然後，召集文武百官，親自曆數他的罪狀。。，。；

劉季連接受了使命，收拾准備回去時的行裝，因此，益州刺史鄧元起始得去赴任。。，。”谌恃功，頗幹預朝政，所欲選用，辄命尚書使爲申論。。，。　　[6]六月，庚子（初一），擢升南平將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留守京師建康，並與袁粲、褚淵、劉秉輪流進宮值班，裁決政事，當時稱四人爲四貴。。，。、　　湘州刺史王蘊遭母喪罷歸，至巴陵，與沈攸之深相結。。，。于是魏饑，民餓死者數萬，侍中遊肇谏，以爲“朐山濱海，卑濕難居，郁洲又在海中，得之尤爲無用。。，。敖曹伏橋下，追者見其從奴持金帶，問敖曹所在，奴指示之。。，。

丁亥（疑誤），他被降爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[23]柔然汗國另外一部落首領叱呂勤率衆投降北魏。。。”于是，蕭衍就指使王茂等人率兵渡過長江，駐紮在九裏。。，。這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。

從今以後朕推舉一人，如有不妥之處，你們可以直言其失；如果有才能之士而朕不能發現，你們也應當加以舉薦。。，。；”　　颢既入洛，自河以南州郡多附之。。，。到了正光末年，北部邊郡的強盜蜂擁而起，終于逼近舊都，侵犯皇陵，正象元澄所擔心的那樣。。，。